We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By scanning the data matrix, customers can receive discounts and offers.
Durch das Scannen der Datenmatrix können Kunden Rabatte und Angebote erhalten.
Each element in the data matrix is critical for accurate conclusions.
Jedes Element in der Datenmatrix ist entscheidend für genaue Schlussfolgerungen.
First, missing data was completed by multiple imputation in the data matrix.
Zuerst wurden fehlende Daten mittels mehrfacher Imputation in der Datenmatrix vervollständigt.
Each row in the data matrix represents a different experiment conducted.
Jede Zeile der Datenmatrix repräsentiert ein durchgeführtes Experiment.
The data is usually arranged in such a way, that each row of the data matrix contains all measurements on a single data object.
Die Daten sind normalerweise so angeordnet, dass jede Zeile der Datenmatrix alle Messungen an einem einzelnen Datenobjekt enthält.
In this method percentiles are computed on the basis of the real values which appear in the data matrix (percentiles computing procedure).
Bei dieser Methode werden Perzentile auf der Grundlage der realen Werte berechnet, die in der Datenmatrix erscheinen (Perzentilberechnungsverfahren).
Method as claimed in claim 1 or 7, characterised in that a characteristic value in the data matrix is assigned to each load situation for setting up the compensating device (54).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Belastungsfall ein Kennwert für die Einstellung der Ausgleichsvorrichtung (54) in der Datenmatrix zugeordnet ist.
The system as recited in claim 1 in which said adjusting means (122,161) adjusts the location in the data matrix in which the view is stored in said memory (160,113) along the direction of subject movement.
System nach Anspruch 1, in welchem die Einstelleinrichtung (122,161) die Stelle in der Datenmatrix, in der die Ansicht im Speicher (160,113) gespeichert wird, entlang der Richtung der Objektbewegung einstellt.
The system as recited in claim 1 or 2 in which said means for reconstructing (106,161) are configured to reconstruct an image from data in the data matrix as the subject is moved through the defined FOV and views are being acquired.
System nach Anspruch 1 oder 2, in welchem die Einrichtung zur Rekonstruktion (106,161) dazu konfiguriert ist, ein Bild aus Daten in der Datenmatrix zu rekonstruieren, wenn das Objekt durch das definierte FOV bewegt wird und Ansichten erfasst werden.
Hint: Bimodal density functions can be easily achieved by filling two mutually exclusive areas of the data matrix with two sets of normally distributed random numbers with different means.
Hinweis: Bimodale Dichtefunktionen können leicht erzeugt werden, indem man zwei einander ausschließende Bereiche der Datenmatrix mit zwei Sätzen normalverteilter Zufallszahlen mit unterschiedlichen Mittelwerten füllt.
(ID2173): UTX-Filter: Empty columns on the right side of the data matrix will be ignored.
(ID2173): UTX-Filter: Leere Spalten am rechten Rand der Datenmatrix werden nun ignoriert.
The method of claim 6 wherein the compressed matrix is a product of the data matrix and a transpose of the data matrix.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die komprimierte Matrix ein Produkt der Datenmatrix und einer Transponierten der Datenmatrix ist.
He learned how to read the data matrix at his new job.
Er lernte in seinem neuen Job, wie man die Datenmatrix liest.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.