We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the fluid within
of fluid within
Katalytischer Reaktor, wie in einem der vorstehenden Ansprüche beansprucht, worin die gewellten Folien geformt sind, um das Vermischen des Fluids innerhalb des Strömungskanals zu fördern.
A catalytic reactor as claimed in any one of the preceding claims wherein the corrugated foils are shaped to promote mixing of the fluid within the flow channel.
Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßkammer (14) im horizontalen Querschnitt kreisförmig ist und der Fluideinlaß (15) angeordnet ist, drehende oder zyklonale Bewegung des Fluids innerhalb der Einlaßkammer zu bewirken.
An apparatus according to claim 7, wherein the inlet chamber (14) is circular in horizontal cross section and the fluid inlet (15) is positioned to cause rotational or cyclonic movement of the fluid within the inlet chamber.
Der für den Transport des Fluids innerhalb des Reaktors erforderliche Förderstrom wird dabei vorteilhaft durch die Pumpwirkung des rotierenden Filterplattenstapels aufgebaut oder zumindest unterstützt.
The required for the transport of the fluid within the reactor flow rate is advantageously set up by the pumping action of the rotating filter plate stack or at least supported.
Läsergerät nach Anspruch 5, zur Messung der Geschwindigkeit des Fluids innerhalb eines Rohres (13), wobei die Sonde (61) innerhalb des Rohres (13) angebracht ist.
A laser apparatus as claimed in claim 5, for measuring the velocity of the fluid within a pipe (13), wherein said probe (61) is inserted into the pipe (13).
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher die Vorspanneinrichtung vorgesehen ist durch den Druck des Fluids innerhalb der Vorrichtung.
Apparatus according to Claim 2, wherein the biassing means is provided by the pressure of the fluid within the apparatus.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Regeln der Temperatur des Fluids innerhalb des Nahkopfes weiter umfasst: Überwachen der Temperatur des Fluids innerhalb des Nahkopfes, und Anpassen der Temperatur des Fluids an eine gewünschte Temperatur.
The method of claim 1, wherein the controlling of the temperature of the fluid within the proximity head further includes: monitoring the temperature of the fluid within the proximity head; and adjusting the temperature of the fluid to a desired temperature.
System nach Anspruch 1, wobei die Testzelle zumindest eine Kammer zur Aufnahme von zu untersuchendem Fluid umfasst, wobei die Kammer zumindest zwei Elektroden zur Durchführung einer Ionen selektiven Analyse des Fluids innerhalb der Testzellkammer enthält.
The system as recited in claim 1 wherein the test cell includes at least one chamber for receiving fluid to be tested, the chamber containing at least two electrodes for the performance of ion selective analysis on the fluid within the test cell chamber.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das oder jedes Hindernis (10, 11, 12) eine im wesentlichen runde Oberfläche in dem Messabschnitt aufweist und so gestaltet ist, dass der Druckabfall des Fluids innerhalb des Messabschnitts erheblich reduziert wird.
A system as claimed in claim 4, wherein the or each said obstruction (10, 11, 12) has a substantially smooth surface within the measurement portion and is configured to substantially reduce the fluid pressure drop within the measurement portion.
Dichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, in der der Druck des Fluids innerhalb einer Kammer oder eines Durchgangs geeignet ist, dass er die Armabschnitte 12, 14 weiter in Kontakt mit ihren zugehörigen Körpern drückt, um die Dichtwirkung der Dichtung weiter zu verstärken.
A gasket as claimed in any preceding claim in which the pressure of fluid within a chamber or passage is arranged to bias the arm portions (12,14) further into engagement with their respective bodies to further enhance the sealing effect of the gasket.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Energieeingabemittel ein Betätigungselement (36) parallel zu dem Durchlaß aufweisen zur Veränderung der Schwingung des Fluids innerhalb eines Teils der Vorrichtung.
The apparatus of Claim 2 further characterized by said energy input means comprising an actuator (36) in parallel with said at least one passageway for modifying the oscillation of fluid within some portion of said apparatus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.