We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
within the fluid
within said fluid
Hierdurch werden die durch die Viskosität auftretenden Spannungen innerhalb des Fluids dargestellt.
This shows the stresses within the fluid due to the viscosity.
Dieser Nachweis lässt sich nutzen, um einen Phasenübergang innerhalb des Fluids genauer zu bestimmen.
This finding can be used to determine a phase transition within the fluid with greater accuracy.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei die funktionsmäßig bezogenen Parameter ferner einen Parameter umfassen, der die Schallgeschwindigkeit innerhalb des Fluids darstellt.
The method of claim 13, wherein said functionally related parameters further comprise a parameter representative of the velocity of sound within said fluid.
Fluidbehandlungssysteme nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Behandlungszone Mittel zur Erhöhung der Turbulenz innerhalb des Fluids aufweist, das durch die Zone fliesst.
A fluid treatment system according to any of claims 1 to 5, in which the treatment zone comprises means for increasing the turbulence within fluid flowing through the zone.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei Wärmeübergang zwischen den Fluiden auf entgegengesetzten Seiten des Trennelements durch Leitung durch das Trennelement und Wärmeübergang innerhalb der Fluiden auf jeder Seite des Trennelements vorwiegend durch Konvektion innerhalb des Fluids erfolgt.
A method according to any one of claims 1 to 4 wherein heat transfer between the fluids on the opposite sides of the separator is by conduction through the separator and heat transfer within the fluids on either side of the separator is predominantly by convection within the fluid.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei der die Schallgeschwindigkeit innerhalb des Fluids darstellende Parameter die Effekte der Bohrlochseitenwandelastizität auf die Schallgeschwindigkeit widerspiegelt.
The method of claim 14, wherein said parameter representative of the velocity of sound within said fluid is reflective of the effects of borehole sidewall elasticity on said sound velocity.
Es ist aber möglich, die ständig wechselnden Strukturen mit einem Laser sichtbar zu machen, da das Licht durch die Unterschiede der Brechungsindizes der Plasmicellen innerhalb des Fluids streut.
However, it is possible to visualize the constantly changing fluid's structures by a laser pointer for the refractive indices of the plasmicells scatter beams of light.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
