Examples with "des Gebrauchs umprogrammieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese alte Lederjacke ist nach Jahren des Gebrauchs hart wie Stein.
This old leather jacket is hard as a rock after years of use.
Seine alte Jacke war schäbig und mit Flicken bedeckt von Jahren des Gebrauchs.
His old jacket was ratty and covered in patches from years of wear.
Nach Jahren des Gebrauchs benötigte der Wendelasten eine Renovierung und Pflege.
After years of wear, the newel post needed some refinishing and care.
Nach Monaten des Gebrauchs hat die Zahnspange endlich seine Zähne in Position gebracht.
After months of use, the dental appliance finally shifted his teeth into place.
Nach Jahren des Gebrauchs wirkten die Vorhänge schlaff und bedeckten kaum das Fenster.
After years of use, the curtains appeared saggy and barely covered the window.
Nach Jahren des Gebrauchs war der abgenutzte Rucksack endlich bereit zur Pensionierung.
After years of use, the worn-out backpack was finally ready for retirement.
Dicht gewebte Webkanten verhindern das Ausfransen der Teppichränder während des Gebrauchs.
Tightly woven selvedge prevents any unraveling of the carpet's edges during use.
Die alte Überführung wurde nach Jahren des Gebrauchs und Verschleißes endlich ersetzt.
The old flyover was finally replaced after years of service and wear.
Ein schonendes Rotationssystem reduzierte den Verschleiß der Geräte während des Gebrauchs.
A conservatory rotation system reduced wear on the equipment during use.
Geführtes Hauptkabel, um Schäden während des Gebrauchs zu vermeiden.
Guided main coiled cable to avoid damage during tower operation.
Dieses Kissen behält immer sein Volumen auch nach Jahren des Gebrauches.
This pillow will always keep its volume even after years of use.
Es wird dadurch etwas über die Art des Gebrauchs dieser Figuren angedeutet.
Something is indicated in this way about the use of these figures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
