We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the hotel program
of the hotel programme
Es ist eine der nützlichsten Funktionen des Hotelprogramms.
It is therefore one of the most useful functionalities of the hotel program.
Ein weiteres schönes Feature des Hotelprogramms ist der Channel Manager.
Another nice feature of the hotel program is the hotel channel manager.
Doch es gibt Wege, die Ziele des Hotelprogramms durchzusetzen.
But there are ways to enforce the goals of the hotel program.
Strategische Einkaufsberatung und Optimierung des Hotelprogramms
Strategic purchasing advice and optimisation of the hotel program
IT-Spezialist für die Fernwartung des Hotelprogramms
IT specialist for the remote maintenance of the hotel programme.
Es wurde von der CWT Solutions Group entwickelt und ermittelt Schwachstellen in der Umsetzung des Hotelprogramms: Es berechnet nicht nur die Summe der entgangenen Einsparungen, sondern erstellt Auswertungen nach Hotels, Städten, Ketten, Geschäftsbereichen und Reisenden.
It was developed by the CWT Solutions Group and identifies weaknesses in the implementation of the hotel program by not only calculating the total lost savings, but also creating reports according to hotel, city, chain, business area and traveler.
Je nach Art und Größe des Hotelprogramms manuelle oder automatische Erfassung über FTS (DERTOUR File Transfer Standard), GBTA oder Nexus World Services Datentransfers
Depending on the type and size of the hotel programme, manual or automatic data collection via FTS (DERTOUR File Transfer Standard), Lanyon or Nexus World Services data transfer
Echtzeit-Daten und genaue Analysen sind ein erheblicher Erfolgfaktor für die Optimierung des Hotelprogramms.
Real-time data and exact analyses are a considerable success factor for optimizing the hotel program.
Ich bekam eine gründliche Einschulung des Hotelprogramms, das mir zu diesem Zeitpunkt noch ziemlich kompliziert erschien.
I became thorough training in the hotel program, which at that point seemed very complicated.
Wer Preise und Bedarf des Hotelprogramms ganzjährig prüft statt nur einmal pro Jahr, senkt Hotelkosten und steigert auch die Compliance.
Companies that review prices and demand for their hotel programme all year round instead of just once a year will cut hotel costs and also increase compliance.
Als Umbuchung gilt jegliche Änderung des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, des Hotelprogramms, der Kabine oder der Beförderungsart.
Any form of alteration made to the date of travel, destination or place of departure, the hotel package, the cabin or mode of transport is considered as a change.
Die Korrespondenz (Angebote, Bestätigungen, Rechnungen, Mailings) kann innerhalb des Hotelprogramms bei Bedarf auch mehrsprachig erledigt werden.
With Lodgit Hotel Software, correspondence with the guest (offers, confirmations, invoices, mails) can be handled in different languages.
Das Profiteam, Enterijer Janković Inženjering, besteht immer aus Wissenschaft, Kreativität und Erfahrung, verleiht Ihnen, durch Hingabe zu Details und ausdauernde Arbeit, die komplette Dienstleistung der Projektierung, Ausführung und Ausstattung von Inneneinrichtungen im Rahmen des Hotelprogramms.
HOTEL PROGRAM The professional team of Enterijer Janković Inženjering, always comprising science, creativity and experience, through its dedication to details and persistent work, provides a complete service of interior design, implementation, and furnishing within the hotel program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
