We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the LEADER programme
of the leadership program
of LEADER
of the Leader programmes
Also daher das Plädoyer, darüber noch einmal sehr genau zu verhandeln, um innerhalb des SAPARD-Programms Ihre Forderung unterzubringen, verstärkte Informationen im Sinne des LEADER-Programms für den ländlichen Raum bereitzustellen.
Hence my plea to you to negotiate it again with great precision, in order to find room in SAPARD for your demand for more information along the lines of the LEADER programme to be made available for rural areas.
Ebenfalls anwesend sind Vertreter der EU-LEADER-Beobachtungsstelle und der nationaler Netzwerk- und Verwaltungsstellen die für die Abwicklung des LEADER-Programms verantwortlich sind.
Representatives from the EU LEADER Observation post and the national network and administration posts that are responsible for the development of the LEADER programme were also present.
Investoren, die eine einmalige Zahlung für den Kauf der bestimmten Anzahl der Tokens geleistet haben, gehen zu dem entsprechenden Niveau des Leader-Programms mit dem Erhalten von Zinsen aus den eingeladenen Partner über.
Buyers who bought tokens simultaneously for 1,500 ND tokens immediately go to the 1st level of the leadership program with getting 9% from the invited partners.
Investoren, die eine einmalige Zahlung für den Kauf der bestimmten Anzahl der Tokens geleistet haben, gehen zu dem entsprechenden Niveau des Leader-Programms mit dem Erhalten von Zinsen aus den eingeladenen Partner über.
Investors who have made a one-time purchase of tokens for a certain amount immediately move to the respective level of the Leadership Program and receive the percentage of their referred Partners.
Diesbezüglich sei erwähnt, dass Initiativen im Bereich der sozialen Landwirtschaft im Rahmen der Maßnahmen zur ländlichen Entwicklung 2007-2013 (Schwerpunkte 3 und 4 des LEADER-Programms) und von Maßnahmen des Sozialfonds zur Förderung der sozialen Inklusion finanziert werden.
It is worth pointing out here that some social farming initiatives are funded by 2007-2013 rural development policies (Axes III and IV of the Leader programme) and Social Fund social inclusion measures.
Der Erfolg des LEADER-Programms und die Erfahrung im Netzwerk für die ländliche Entwicklung sollten in diesem Sinn genutzt werden.
Our success with the Leader initiative and our shared experience in the rural development network should be put to good use in this respect.
Die Ausrichtung des LEADER-Programms ist verstärkt auf die Beteiligung der Sozialpartner auf lokaler Ebene, die Beschäftigung und die nachhaltige Entwicklung zu orientieren.
The LEADER programme should be geared more to the involvement of the social partners at local level and to employment and sustainable development.
Sehr besorgniserregend ist der Zustand des LEADER-Programms der EU, ebenfalls im Bereich der ländlichen Politik.
Sie müssen mit unterschiedlichen Menschen zu unterschiedlichen Zeiten im Rahmen des LEADER-Programms und des Bereitstellungsprozesses kommunizieren.
You will need to communicate with different people at different times in the LEADER programming and delivery cycle process.
In vier Generationen des LEADER-Programms wurde eine enorme Menge an unterschiedlichen Erfahrungen gesammelt und die Beteiligung ist von einer kleinen LAG-Pilotgruppe auf mehr als 2.400 gewachsen.
There is such a wealth and diversity of experience to draw on from four generations of LEADER and involvement has grown from a small pilot group of LAGs to over 2,400.
Wir waren Zeugen des Erfolgs landwirtschaftlicher Entwicklungsprogramme, darunter des LEADER-Programms, und ähnlicher Aktivitäten, die überall in Europa zur Schaffung dringend benötigter Arbeitsplätze in kleinen und mittleren Betrieben in ländlichen Gebieten beigetragen haben.
We have seen the success of rural development programmes, including the LEADER scheme and other such activities which have helped create much needed employment in small and medium-sized enterprises in rural areas throughout Europe.
Unterstützung der Regionen durch die Kofinanzierung innovativer EE-Projekte, wie dies im Rahmen des LEADER-Programms bereits möglich ist.
supporting the regions by co-financing RES projects as it is already possible under the LEADER programme.
hebt hervor, dass die Freiwilligenarbeit lokale Entwicklungsinitiativen untermauert und die erfolgreiche Umsetzung zahlreicher von der EU finanzierter Initiativen, wie des LEADER-Programms, erleichtert.
underlines the role of volunteering in underpinning local development initiatives and in facilitating the successful implementation of a number of EU-funded initiatives, such as the Leader Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
