Examples with "des Layout-Assistenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legen Sie auf den weiteren Seiten des Assistenten das Layout, das Format und einen Namen für das Formular fest, und klicken Sie dann auf Fertig stellen.
Use the remaining pages in the wizard to select a layout, style, and name for your form, and then click Finish.
Nachdem Sie die Eigenschaften des Layouts mit dem Assistenten festgelegt haben, können Sie die Einstellungen im neuen Layout mit dem Befehl SEITENEINR beliebig verändern.
When you've finished using the wizard to specify your layout settings, you can modify any of the settings using the PAGESETUP command from within the new layout.
Wenn der Seitenbereich fehlt (Zeilen- oder Spaltenfelder beginnen in Zeile 1), ändern Sie mit Hilfe des Assistenten das Layout, und erstellen Sie Seitenfelder.
If the page area is missing (row or column fields start in row 1), use the wizard to change the layout and create page fields.
Mit anderen Worten, bei Auswahl von Alle Layouts in der aktuellen Zeichnung auf der Seite Planrahmen-Gruppe und -Layouts des Assistenten Pläne erstellen ist die Option Zu Vault hinzufügen nicht verfügbar (abgeblendet).
In other words, when All Layouts In The Current Drawing is selected on the View Frame Group And Layouts page in the Create Sheets wizard, the Add To Autodesk Vault option is also not available (grayed out).
Wenn Sie ausgewählt haben, dass alle Pläne in der aktuellen Zeichnung gespeichert werden sollen (Kontrollkästchen Alle Layouts in der aktuellen Zeichnung auf der Seite Planrahmen-Gruppe und -Layouts des Assistenten Pläne erstellen), stehen diese Felder nicht zur Verfügung (sind schreibgeschützt und abgeblendet).
If you have chosen to save all sheets in the current drawing (the All Layouts In The Current Drawing choice on the Create Sheets wizard View Frame Group and Layouts page), these fields are not available (read only, grayed out).
Wenn der Layout-Assistent angezeigt wird, wählen Sie Einspaltig oder Tabellarisch aus.
When the Layout Wizard appears, select Columnar or Tabular.
Der Layout-Assistent unterstützt jetzt die schnelle Bestückung von Hutschienen und Montageplatten.
The Layout Assistant now supports fast mounting of top hat rails and mounting plates.
Wenn dies nicht der Fall ist, können Sie die Ausrichtung im Layout Assistenten manuell anpassen.
If that is not the case, you can adjust the orientation manually in the Layout Assistant.
Sobald die Canvas Lichtquadrate erfolgreich mit der Nanoleaf-App gekoppelt wurden, ist der Layout Assistent verfügbar.
Once the Canvas squares have been successfully paired with the Nanoleaf App, the Layout Assistant becomes available.
Klicken Sie im Dialogfeld Layout-Assistent auf das Layout, das Sie verwenden möchten.
In the Layout Wizard dialog box, click the layout that you want to use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.