Examples with "des Linux-Kernels mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es bildet den Kern einiger der größten Branchen und Unternehmen der Welt, von Websites für den Wissensaustausch wie Wikipedia über die Börse in New York bis hin zu Mobilgeräten mit Android (einer spezifischen Distribution des Linux-Kernels mit komplimentärer Software).
It's at the core of some of the biggest industries and businesses in the world-from knowledge-sharing websites like Wikipedia to the New York Stock Exchange to mobile devices running Android (which is a specific-use distribution of the Linux kernel with complimentary software).
Andere resultaten
Derzeit werden nur die Versionen 2.4 und 2.6 des Linux Kernels mit Echtzeiterweiterungen, denen RT-Linux oder RTAI-Patches zugrunde liegen.
Support currently exists for version 2.4 and 2.6 Linux kernels with real time extensions applied by RT-Linux or RTAI patches.
Das Anhalten des Linux-Kernels kann bei Anwendungen mit niedriger Latenzzeit wie Simulationen und Echtzeitanwendungen problematisch sein.
Stopping the Linux kernel is problematic for low-latency applications such as simulations and real-time applications.
Dies ist eine Eigenschaft des Linux Kernels, welche mit Version 2.6.10 eingeführt wurde.
Um die Verschlüsselung und Entschlüsselung kümmert sich kein obskurer Algorithmus, sondern die Kryptographie-API des Linux-Kernels zusammen mit dem Standardtool Cryptsetup, das beispielsweise auch zur Erstellung verschlüsselter Partitionen dient.
The encryption and decryption is not a obscure algorithm, but the cryptographic API of the Linux kernel together with the standard tool, Cryptsetup, which is used, for example, to create encrypted partitions takes care of.
"2.6.10 ist es möglich, Partitionen zu vergrößern, während sie eingehängt" "sind. (Dies ist eine Eigenschaft des Linux-Kernels, welche mit Version 2.6.10"
With Linux kernels ""since version 2.6.10, it is possible to extend partitions while they are" "mounted (a feature of the Linux kernel since version 2.6.10).
2008 Spring kommt mit der aktuellen Version des Linux-Kernel 2.6.24 mit jeder Menge Patchs von Mandriva wie ALSA 1.0.16 und vielen weiteren überarbeiteten oder zusätzlichen Treibern verschiedenster Hardware.
2008 Spring includes the latest version of the Linux kernel, 2.6.24, with notable Mandriva patches including ALSA 1.0.16 and several other updated or additional drivers for various types of hardware.
"Die Embedded-Entwickler haben die Verfügbarkeit des Linux 2.6 Kernels mit Spannung verfolgt, und wir sind stolz darauf, dass wir nun das erste Embedded-Betriebssystem zum Betatest anbieten können," erklärte Dr. Inder Singh, Präsident und CEO von LynuxWorks.
"The embedded developer community has been eagerly anticipating the availability of the Linux 2.6 kernel and we are proud to offer the first embedded operating system ready for beta testing," said Dr. Inder Singh, president and CEO of LynuxWorks.
Im Download-Bereich gibt es außerdem ein neues Release des Linux Kernels.
Furthermore, the download area offers a new Linux kernel release.
Damit können Sie Patches des Linux-Kernels ohne Ausfallzeiten anwenden.
It allows you to apply Linux kernel patches without any downtime.
Das ist eine Standardlösung für die Virtualisierung des Linux-Kernels.
This is a standard solution for visualisation of the Linux kernel.
Eine neue Version des Linux-Kernels wurde freigegeben.
Once it's ready they release the new version of the kernel.
Es basiert auf der modifizierten Version des Linux-Kernels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
