Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Programm- materials
Examples with "des Programm- materials" and their translation in Engels
Auf Grundlage des Programm- materials, Veranstaltungsortes bzw. der geplanten System- komponenten entwickeln und optimieren wir Ihre Soundplanung.
Based on the development of the program material, event sequencing and the proposed system components, we then optimize the sound planning.
Andere resultaten
Dabei zeigte sich, daß die Art des Programm-Materials, etwa Orgelmusik, symphonische Musik, Sprache oder Popmusik, einen wesentlichen Einfluß auf die„optimale" Nachhallzeit ausübt.
It became clear that the kind of program material such as organ music, synphonies, speech or pop music, has a considerable influence on the "ideal" echo time.
Der Einsatz solcher Methoden erfordert die Genehmigung des Unternehmensprogrammbesitzers und muss im Programm-Material des Standorts dokumentiert werden.
Application of such methods require approval from the Corporate Program Owner and be documented in the site program materials.
Gleichzeitig stimme ich zu, dass es unerlässlich ist, die Aufmerksamkeit auf jeglichen Missbrauch des Programms zur Produktion spaltbaren Materials für friedliche Zwecke zu lenken, wie es Frau Harms aufgezeigt hat.
At the same time I agree that it is vital to draw attention to any abuses of the programme to produce fissile materials for peaceful purposes, as pointed out by Mrs Harms.
Die die Union betreffende Hauptaussage des Programms darf nicht durch Material, das sich auf den Ursprung des Erzeugnisses bezieht, z. B. Bilder, Farben, Symbole oder Musik, in den Hintergrund gerückt werden.
The main Union message of the programme shall not be obscured by material related to the origin of the product, such as pictures, colours, symbols or music.
Verfahren zur Verteilung von Fernsehprogrammen nach Anspruch 3, bei dem der Betrag der Verringerung eine Funktion der Dauer des Nicht-Programm-Materials ist.
A method of distributing television programmes as claimed in claim 3 wherein the amount of said reduction is a function of the duration of the non-programme material.
Der Schwerpunkt des Programms lag auf Material, das im theoretischen „Whittle"-Tagebaumantel enthalten ist und für einen Goldpreis von 1.000 US$ pro Unze optimiert wurde.
The program focused on material contained within the theoretical "Whittle" open pit shell optimized for a US$1000/ounce gold price.
3.1 3D-Micromac gewährleistet, dass der Datenträger des Programms frei von Material- und Herstellungsfehlern ist und dass das Programm bei Nutzung auf dem angegebenen System im Wesentlichen mit den im elektronischen Handbuch oder auf der Verpackung beschriebenen Programmspezifikationen übereinstimmt.
3.1 3D-Micromac guarantees that the programme data carrier shall be free of material and manufacturing defects and that when the programme is used on the given system it shall essentially comply with the programme specifications described in the electronic manual or on the packaging.
Die vier Unternehmen haben im Rahmen des Ultimaker Material Alliance Programms zusammengearbeitet.
Beachten Sie, daß der Abstand von der rechten Seite des Materials (Programm-Nullpunkt) zum Ursprung des Grundkörpers 7 beträgt.
Notice that from right side of stock (input programming zero) to it primitive origin is 7
Es werden die Ergebnisse des ICP Materials Programms aus dem Zeitraum 1987 bis 2014 vorgestellt.
Abstract The results of the ICP Materials Program from 1987 to 2014 are presented.
Sie ermöglichen klangliche Eingriffe ins Programm-Material, bis zum Mastering.
They enable sound interventions in the program material, up to mastering.
Das Programm-Material sollte man seinen jetzigen und eventuell zukünftigen Bedürfnissen anpassen.
The program material should be adapted to once current and perhaps future needs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Programm- materials in het Duits
Resultaten: 50306. Exact: 1. Verstreken tijd: 376 ms.
