Examples with "des Programmcodes des Steuerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vorfeld der Abarbeitung wird zumindest über einen zu überwachenden Teil des Programmcodes des Steuerprogramms eine erste Signatur gebildet (10).
Im ersten Konzept wird versucht ein Kernelmodul komplett in der UML zu beschreiben, sodass aus dem UML-Modell eine Generierung des Programmcodes des Moduls möglich ist.
The first concepts tries to completely describe a kernel module by using a UML model with the intent to make it possible to generate the complete code again using just the model.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anfrage unter Ausführung des Programmcodes des Programmteils eine Wahrscheinlichkeitsverteilungsfunktion der Position erzeugt wird.
The method as set forth in claim 1, characterized in that a probability distribution function of the position is generated when performing the program code of the program part.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei mittels der Verbindung ein Programmmodul vom Abwickler zu dem Terminal übertragen und dort anstelle mindestens eines Teils des Programmcodes des Abwicklers ausgeführt wird.
A method according to one of Claims 1 to 9, wherein a program module is transmitted via the connection from the handler to the terminal and is carried out there instead of at least part of the handler's program code.
Dieser Artikel lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf die kurze Bewertung der Methode und des Programmcodes des mechanischen Handelssystems (MTS), basierend auf der von Stanislav Chuvashov vorgeschlagenen...
This article draws your attention to the brief review of the method and program code of the mechanical trading system based on the technique proposed by Stanislav Chuvashov. The market analysis...
Rechnerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei das Steuerprogramm einen busspezifischen Teil (320) aufweist, und welches ferner Vorrichtungen für einen maschinenlesbaren Programmcode umfaßt, um das Speichern von Daten zum Identifizieren der Busparameter des Geräts im busspezifischen Teil des Steuerprogramms zu bewirken.
A computer program product as recited in claim 17, wherein the handle has a bus specific portion (320), further comprising computer readable program code devices to effect storing data for identifying the device's bus parameters in the bus specific portion of the handle.
Während der Abarbeitung des Steuerprogramms wird über den zu überwachenden Teil des abgearbeiteten Programmcodes eine gleichartige zweite Signatur gebildet (9) und mit der ersten Signatur verglichen (11).
As the control program is executed, a similar second signature is formed (9) via the portion of the executed program code to be monitored and is compared with the first signature (11).
Im Programmcode des Projekts kann nun auf die neuen Daten verwiesen werden.
Packages ermöglichen eine Neuanordnung des Programmcodes ohne Auswirkungen auf den zugrunde liegenden Quelltext.
Packages allow you to rearrange where code resides without affecting the source code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
