Examples with "des Programmes WS-FTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das eine ist ein Hintergrund-Task des Programmes WS-FTP, namens ftpsched.exe.
Sie können die Installationsdatei auch über FTP downloaden, vorausgesetzt, daß Sie ein FTP-Client-Programm wie WS FTP haben, oder einen anderen Web Browser verwenden als den Microsoft Internet Explorer.
If you have an FTP client program like WS FTP, or a web browser other than Microsoft Internet Explorer, you can download the installer file via FTP.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Kürzliche Budgetkürzungen haben die Fortführung des Programms in Frage gestellt.
Recent budget cuts have brought the continuation of the program into question.
Realityshows auf diesem Sender auszustrahlen wird nur das Niveau des Programms senken.
Putting reality shows on this channel will only lower the tone of programming.
Die Vorteile des Programms hervorzuheben, ermutigte mehr Menschen zur Teilnahme.
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Der Erfolg des Programms ist dem engagierten Team dahinter zu verdanken.
The program succeeded courtesy of the devoted team behind it.
Ihr Pilotprojekt schuf die Grundlage für die Ausweitung des Programms auf das ganze Land.
Their pilot project laid the groundwork for expanding the program nationwide.
Die Teilnehmer des Programms wurden gebeten, einen Treueeid zu erklären.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Für das Komitee war der offensichtliche Erfolg des Programms beeindruckend.
To the committee, the prima facie success of the program was impressive.
Ihr Plan für die Einführung des Programms wurde im Meeting umrissen.
Her plan for a rollout of the program was outlined in the meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
