We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme booklet
the program booklet
Gastronomie in Heimbach und Umgebung, die auch nach den Konzerten noch kleine Speisen anbieten, finden Sie im Anhang des Programmheftes.
In the programme booklet you will find a list of establishments in Heimbach and surroundings where you can also have a little something to eat after the concert.
Von der Organisation der Probenräume, der Redaktion des Programmheftes, der Pressearbeit und Konzertbetreuung - Veranstaltungsorganisation aus der Hand von RE*creation. Startseite
At RE*creation, we organize the event by booking rehearsal rooms, providing an editorial for the program booklet, conducting press duties, and assisting with concert preparation.
Co-Autoren Bitte geben Sie folgende Daten u.a. für den Druck des Programmheftes an
Co-Authors Please enter the following data e.g. for printing the program booklet
Ich bewahre stets eine Kopie des Programmheftes als Andenken auf.
I always keep a copy of the show bill as a souvenir.
In der Mittelachse gibt es eine kleine rote Lampe zum lesen des Programmheftes.
They have a small red lamp in the middle for reading the programme.
Ein gedrucktes Exemplar des Programmheftes befindet sich in Ihren Tagungsunterlagen, die Sie bei der Registrierung erhalten.
A printed version of the programme can be found in the conference documents that you will receive at the registration.
Die liebevolle und humorvolle Gestaltung des Programmheftes zeigt die Leidenschaft, welche die Beteiligten für ihr Medium empfinden.
The loving and humorous design of the festival programme shows the passion the participants feel for their medium.
Um Papier-Ressourcen zu sparen und die Umwelt zu schonen, wollten wir neue Wege im Bereich des Programmheftes gehen.
In order to save paper resources and to protect the environment, we wanted to break new ground in the area of the program.
Weitere Informationen zu den Filmreihen und zum Länderschwerpunkt entnehmen Sie bitte den Intros auf den folgenden Seiten des Programmheftes.
You can find additional information regarding the film programs and country focus in the intros on the following pages of this catalogue.
Das Berlinbild wurde dann auch offizielles Cover des Programmheftes. Das Bild gab es als Poster im Merchandising.
The Berlin picture became the official cover of the tour programme and was available as poster at the merchandising booths.
Und von dem unkonventionellen Äußeren des einstigen „Wunderkindes", das in Illustrierten und HiFi-Magazinen immer (noch) so wichtig zu sein scheint und sich auch auf dem Umschlag des Programmheftes wiederfindet, bleibt auf der Bühne: ein Zöpfchen und ein Noch-nicht-Drei-Tage-Bart!
And of the maverick outside of the former child-prodigy, which (still) seems to be important on newspapers and HIFI-Magazines and which is also found on the programme there is just a little pony-tail and a yet-not three-day-stubble left.
Der Lokalmatador zierte mit seinem Audi A4 DTM die offiziellen DTM-Plakate für sein Heimspiel und war Titelmotiv des Programmheftes für den sechsten Lauf.
The local hero with his Audi A4 DTM adorned the official DTM posters for his home race as well as the front page of the programme booklet for the sixth round.
Zum einen können im Programmheft oder auf dem Umschlag des Programmheftes Werbeanzeigen geschaltet werden, zum anderen können unseren Tagungsmappen lose Werbebeilagen beigefügt werden. Des Weiteren bieten wir Verlagen die Möglichkeit, sich durch eine Verlagsausstellung vor Ort zu präsentieren.
Advertisements can either be presented inside or on the jacket of the printed program. Furthermore, loose advertising supplements can be added to our conference folders. Publishers have the opportunity to present their products at a Publishers' Exhibition in the congress building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.