We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programme schedule
the program plan
Eine solche redaktionelle Verantwortung betrifft im Falle von Fernsehprogrammen die Erstellung des Programmplans oder im Falle von nicht-linearen Diensten die Zusammenstellung des Programmkatalogs.
Such editorial responsibility applies to the composition of the schedule, in the case of television programmes, or to the programme listing, in the case of non-linear services.
Fernsehsendung' oder ,linearer Dienst': die ursprüngliche Übertragung verschiedener Programme durch beliebige technische Mittel in kodierter oder unkodierter Form zum gleichzeitigen Anschauen von Programmen auf der Grundlage des Programmplans.
'television broadcast' or 'linear service' means the initial transmission by any technical means, in encoded or unencoded form and in a chronological sequence of different programmes for simultaneous viewing of programmes on the basis of the programme schedule.
Nehmen Sie Ihn aus dem Programm und die Event-App Ihrer Besucher zeigt automatisch die aktualisierte Version des Programmplans an.
Just remove it from the schedule and the event app will automatically update to the latest agenda.
Durch häufige Kommunikation und ständige Überprüfung des Programmplans können Teams potenzielle Probleme erkennen, Konflikte vermeiden und ein klares Bild des gesamten Prozesses gewinnen.
By communicating often and constantly reviewing the program plan, teams can identify potential problems, prevent conflicts, and get a clear picture of the whole process.
Diese redaktionelle Verantwortung betrifft im Falle von Fernsehen die Erstellung des Programmplans und im Falle von Abrufdiensten die Zusammenstellung der Inhaltsangebote.
In the case of television, editorial responsibility applies to drawing up the programme schedule and in the case of on-demand services, to compiling the proposed content.
BearingPoint unterstützte den Kunden bei der Definition des Programms und bei der Vorbereitung des Programmplans.
BearingPoint assisted the client in setting the future state of the program as well as to prepare the program plan.
So aktualisieren Sie Datumsangaben des Programmplans
To update program schedule dates
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
