Examples with "des Programms Atoms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Reaktor wurde 1960 in Betrieb genommen. Dabei handelt es sich um einen 5-MW-Leichtwasserreaktor, der in den 1950er-Jahren von den USA im Rahmen des Programms Atoms for Peace geliefert wurde.
Some of the institute's research facilities include an AMF 5 MW pool-type light water nuclear reactor supplied in the late 1950s from the United States under the Atoms for Peace program and a 10 MeV proton cyclotron accelerator, as well as extensive laboratory and testing facilities.
Andere resultaten
Mit dem FRM begann 1957 im Rahmen des Programms „Atoms for Peace" die „Aufholjagd" der Bundesrepublik Deutschland in der Kerntechnik.
The Federal Republic of Germany's "race to catch-up" in nuclear technology started with the FRM in 1957 as part of the "Atoms for Peace" program.
Die kommerzielle Weiterentwicklung der Lebensmittelbestrahlungstechnologie wurde erstmals im Rahmen des 1953 eingeleiteten Programms „Atome für den Frieden" des US-Präsidenten Eisenhower gefördert.
Commercial development of food irradiation technology was first promoted by US President Eisenhower's 'Atoms for Peace' programme, launched in 1953.
Den ersten Auftrag haben wir für unser Programm Atom für Conteiner IP-2 Type A. erhalten.
We received first orders for our Atom program of containers IP-2 or Type A.
Sie können auch ein Programm wie Atom oder Sublime Text verwenden, um Ihre CSV-Datei zu bearbeiten und zu debuggen.
You can also use a program like Atom or Sublime Text to edit and debug your CSV file.
Teheran, derzeit von UN-Inspektoren besucht, bestreitet die Vorwürfe dass Atomwaffen entwickelt würden, und sagt das Atom-Programm sei friedlich.
urging diplomacy instead. Tehran, currently being visited by UN inspectors, denies accusations it's developing atomic weapons, saying its programme is peaceful.
Daher ist das Hauptziel dieser Dissertation die Entwicklung von neuen Evaluierungsalgorithmen für HEX-Programme, die externe Atome von Anfang an als solche behandeln und in die Berechnungen miteinbeziehen.
This motivates the development of novel evaluation algorithms for HEX- programs, which treat external atoms as first-class citizens and build models from first principles; it is expected that this increases scalability and expressiveness.
Die Zielplattform für AppUp-Programme sind zwar „ATOM-Netbooks", wir möchten aber nicht ausschließen, dass auch andere Prozessoren unseren Code ausführen können.
While the target platform for AppUp programs is indeed "ATOM Netbooks", we do not want to exclude other processors from being able to execute our code.
In der Programmierung ist es sogar noch schlimmer, nimmt man 0 und 1 für die Atome eines Programms, braucht man viel mehr als 300.000 bevor man etwas sieht.
In programming it's actually worse, if we take the basic 0 and 1 for the atoms of the program, we need far more than 300,000 before we can see anything.
Wie sinnvoll erachtet die Kommission es, gerade jetzt in das Atom-Programm ITER zu investieren, wo Deutschland gerade seinen Ausstieg aus der Atomenergie besiegelt hat und andere Länder nachziehen wollen?
How appropriate does the Commission regard investment in the ITER nuclear programme at a time when Germany has already decided to abandon nuclear power and other countries intend to follow suit?
Die Leistungsfähigkeit des Programms wurde anhand von Rechnungen an größeren Molekülen mit bis zu 100 Atomen demonstriert.
The performance of the program was demonstrated by calculations on larger molecular systems with up to 100 atoms.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
