We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the PACT programme
from the PACT programme
Dieses Ergebnis wird auch von der externen Bewertung des Programms PACT gestützt.
Diese Schlussfolgerungen entsprechen den Empfehlungen der externen Bewertung des Programms PACT.
These conclusions are in line with the recommendations of the external evaluation of the PACT programme.
Das politische Ziel einer Verringerung der Staus im Straßenverkehr und einer Verbesserung der Umweltfreundlichkeit des gesamten Verkehrssystems durch eine Verkehrsverlagerung ist erreichbar, wie zahlreiche positive Beispiele des Programms PACT belegen.
The policy goal of reducing road congestion and improving the environmental performance of the whole transport system through modal shift is feasible, as shown in the many positive examples from the PACT programme.
In Kapitel 1 werden einige Lektionen des Programms PACT 1997 - 2001 resümiert.
Unsere Empfehlungen zur Erhöhung der Effizienz und Wirksamkeit des Programms PACT lauten wie folgt
Our recommendations for improving the efficiency and effectiveness of the PACT programme are as follows.
Die externe Bewertung des Programms PACT kam zu der Schlussfolgerung, dass unangemessene Wettbewerbsverzerrungen aufgrund der Finanzunterstützung nicht festzustellen waren.
The external evaluation of the PACT programme concluded that undue distortions of competition resulting from the interventions were not noted.
Die Einführung des Konzepts der katalytischen Aktionen entspricht einer der Empfehlungen, die im Rahmen der externen Bewertung des Programms PACT ausgesprochen wurden.
The introduction of the concept of the catalyst action in the programme follows one of the recommendations of the external evaluation of the PACT programme.
Der Ausschuss begrüßt die Anfertigung einer externen Bewertung des Programms PACT für den Zeitraum 1997-1999 (die 2000 abgeschlossen wurde).
The ESC welcomes the fact that an independent external evaluation has been made of the PACT programme for the period 1997-2000.
Das Programm „Marco Polo" ist aber mehr als eine bloße Verlängerung des Programms PACT und dient der Bekämpfung von Staus im Straßengüterverkehr.
Marco Polo, for its part, is more than a mere extension of the PACT programme which aims to reduce congestion in the road freight transport sector.
Die Entwicklung des Programms PACT weist in diese Richtung, und ich begrüße - insbesondere in dem Verordnungsentwurf des Rates - die Durchführung von Modalitäten, die folgende Maßnahmen gestatten
The development of the PACT programme heads in that direction and I welcome, in particular, in the proposal for a Council regulation, the implementation of arrangements for
Im Einklang mit den Empfehlungen der externen Bewertung des Programms PACT wird die Kommission für eine genaue Bewertung und Verbreitung aller geförderten Aktivitäten auf Programmebene sorgen.
In line with the recommendations of the external evaluation of the PACT programme, the Commission will ensure a strong programme-level evaluation and dissemination of all the activities fostered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
