Examples with "des Programms TachoScan Control" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Beispiel der Straßenverkehrsinspektion und der Polizei folgend entschied sich eine weitere slowenische Einrichtung, und zwar die Zollkammer, die Fahrerkontrolle unter Verwendung des Programms TachoScan Control zu führen.
Following the example of the Road Transport Inspection and the Police, another Slovenian institution - the Customs Chamber - decided to conduct drivers' checks using TachoScan Control software.
Andere resultaten
Der im Programm TachoScan Control verwendete unter Zusammenarbeit mit mehr als 40 EU-Kontrolldiensten erstellte und über die Jahre hinweg verbesserte Algorithmus wurde zum Synonym für höchste Softwarequalität.
The algorithm used in TachoScan Control software, created and improved over the years in cooperation with more than 40 EU enforcement authorities, has become synonymous with top-quality software.
TachoScan Control ist eine Sonderversion des geschätzten Programms TachoScan, die für alle Dienste vorbereitet wurde, die die Arbeitszeit von Fahrern kontrollieren.
TachoScan Control is a special version of software dedicated to all Enforcement Authorities responsible for checks of drivers' working time. TachoScan Control has so far been used by
Es ist auch möglich, die Dateien vom TachoReader manuell in den Rechner zu übernehmen (Backup), ohne Mitwirkung des Programms TachoScan.
It is also possible to move the files from TachoReader into the PC (backup) without involving the program TachoScan.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Kürzliche Budgetkürzungen haben die Fortführung des Programms in Frage gestellt.
Recent budget cuts have brought the continuation of the program into question.
Realityshows auf diesem Sender auszustrahlen wird nur das Niveau des Programms senken.
Putting reality shows on this channel will only lower the tone of programming.
Die Vorteile des Programms hervorzuheben, ermutigte mehr Menschen zur Teilnahme.
Highlighting the benefits of the program encouraged more people to participate.
Der Erfolg des Programms ist dem engagierten Team dahinter zu verdanken.
The program succeeded courtesy of the devoted team behind it.
Ihr Pilotprojekt schuf die Grundlage für die Ausweitung des Programms auf das ganze Land.
Their pilot project laid the groundwork for expanding the program nationwide.
Die Teilnehmer des Programms wurden gebeten, einen Treueeid zu erklären.
Participants in the program were asked to declare an oath of allegiance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
