Examples with "des Programms beendet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesem Zeitpunkt ist der „Antörn"-teil des Programms beendet.
By now, the turn-on portion of the program is complete.
Die Folgemaßnahmen zu allen Empfehlungen und die infolge der Auditergebnisse erforderlichen Schritte müssen vor Abschluss des Programms beendet sein.
The follow-up of all recommendations and actions required as a result of the audit findings must be completed before the closure of programmes takes place.
Wenn Sie versuchen, ältere Versionen von Icon Hear It zu schließen, kann die Ausführung des Programms beendet werden.
When you try to close older versions of Icon Hear It, the program may stop running.
Falls Sie registrierter („Registered") Partner sind, besteht Ihre Teilnahme fort, bis sie gemäß den Teilnahmebedingungen des Programms beendet wird.
If You are a Registered Partner, your membership will continue until terminated pursuant to program terms and conditions.
Andere resultaten
Warten Sie, bis der Update-Agent das Herunterladen des Client-Programms beendet hat.
Wait for the Update Agent to finish downloading the client program.
Nach der Ausgabe des Hilfetextes wird das Programm beendet.
Im Falle der Nichteinhaltung dieser grundlegenden Bedingung seitens der Schule oder der Weiterbildungseinrichtung wird die Zusammenarbeit, einschließlich aller im Rahmen des Programms gewährten Vorteile, beendet.
In a case of not following this basic condition, the cooperation with school or educational institution will be terminated, including all the associated benefits provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
