We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program when
the program's
Das Aufhängen des Programms beim Bearbeiten des Skripts wurde beseitigt.
The hang of the program on editing scripts has been eliminated.
der Absturz des Programms beim Bearbeiten von Formen wurde behoben.
fixed the crash of the program that occurred when editing shapes.
Hinweis zu einer Besonderheit des Programms beim Aufziehen eines Rahmens
Notes for a peculiarity of the program when dragging a frame
Berichtigung eines Fehlers, der einen Abbruch des Programms beim Abspielen von Audiodateien verursacht.
Fixed error which used to cause shutdown of the program at playing audio files.
den Absturz des Programms beim Abmelden im Veröffentlichungsfenster wurde behoben
fixed the crash of the program when logging out in the publishing window
Besonders wichtig dabei ist, dass die Quelldatei während der Arbeit des Programms beim Einlesen der Daten unverändert bleibt.
What's quite important, the source file remains unchanged during the work of the program, which only reads information from it.
möglicher Absturz des Programms beim Anwenden einer Maske auf eine Einstellungs- bzw. Formebene wurde behoben
fixed possible crash of the program when applying a mask to an adjustment or shape layer
Aktualisieren Sie den Kernel-Code und verbessern Sie die Kapazität des Programms beim Decodieren und Konvertieren von Mediendateien erheblich.
Upgrade the kernel code and greatly improve the program's capacity on decoding and converting media files
der Absturz des Programms beim Bearbeiten einer Textebene mit Tabellenelementen wurde beseitigt
fixed the crash of the program when editing a text layer with table elements
möglicher Absturz des Programms beim Zurückkehren zur erstellten Formebene nach dem Einfügen aus der Zwischenablage
fixed possible crash of the program when you return to the created shape layer after pasting from the clipboard
Bei Verwendung mit einem Smart-Relais ohne Anzeige oder Tasten wird die Kopie des Programms beim Einschalten automatisch in das Smart-Relais übertragen.
When used with a smart relay without display or buttons, the copy of the program contained in the cartridge is automatically transferred into the smart relay at powerup.
Programme, mit denen eine Datei auf dem aktuellen Cluster aktualisiert wird, arbeiten unter Umständen nicht ordnungsgemäß, wenn ein Lastenausgleich vorgenommen wird. Der Grund hierfür liegt darin, dass die verschiedenen Instanzen des Programms beim Aktualisieren einer gemeinsamen Datei zueinander in Konflikt treten können.
Programs that update a file on the current cluster host might not work correctly when load balanced because multiple instances of the program might conflict when attempting to update a common file.
Möglicher Absturz des Programms beim Umbenennen und Löschen von Gruppen im Bedienfeld Aktionen wurde behoben.
fixed possible crash of the program when renaming and deleting groups in the Actions panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
