We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn zum Beispiel ein Patent nicht die gebührenfreie Weiterverbreitung des Programms durch
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by
Verkauf des Programms durch Abonnement für verschiedene Teilnehmer des Systems
Sale of the program by subscription to various participants of the system
Sobald diese Innovation Benutzer des Programms durch seine Ungewöhnlichkeit angezogen hat, weil es sehr interessant ist, mit einer Person aus einer anderen Stadt oder sogar einem Land zu kommunizieren.
Once this innovation attracted users of the program by its unusualness, because it's very interesting to communicate with a person from another city or even a country.
Wir überprüfen die Effizienz des Programms durch Audits, interne Inspektionen und indem wir den Verbrauch von Material, Energie und Wasser messen.
We monitor the efficiency of the programme by means of audits, internal inspections and measuring the consumption of materials, energy and water.
Inanspruchnahme bestimmter Instrumente des Programms durch die bereits bestehenden oder noch einzurichtenden Gruppen und Netzwerke.
mobilising certain instruments of the Programme through the groups and networks already in place or to be created.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
