Examples with "des Programms oder Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie im Textfeld Programm/Skript den Namen des Programms oder Skripts ein, das Sie starten möchten.
Wenn eine Aktion einer ausgelösten Aufgabe ein Programm startet, müssen Sie den Namen des Programms oder Skripts und die erforderlichen Befehlszeilenargumente für dessen Ausführung eingeben.
If an action starts a program when a task is triggered, then you need to enter the name of the program or script and the command-line arguments needed to run the program or script.
Diese Aktion startet ein Programm oder Skript Geben Sie im Textfeld Programm/Skript den Namen des Programms oder Skripts ein, das Sie starten möchten.
Diese Spalte ist nicht veränderbar. Hier wird der Name des Programmes oder Skriptes angezeigt, das gestartet werden soll. Der Name wird aus der Einrichtungsdatei ermittelt bzw. bei Skripten aus dem Dateinamen.
You cannot amend this column. It states the name of the program or script you want to start with & kde;. The name is extracted from the Desktop file from the Name key for a program and is the filename for a script.
Damit wird die Einrichtungsdatei des Programms, das Skript oder die symbolische Verknüpfung im Ordner Autostart sofort gelöscht.
Remove will immediately remove the Desktop file for the program or the script or symbolic link in the Autostart folder.
Binäre Programme oder Skripte mit einer Shebang-Zeile können direkt ausgeführt werden.
Mit hilfe dieses Interfaces können Sie CheckQuota durch externe Programme oder Skripte steuern.
With help of this interface you can develop external programs or scripts whereby CheckQuota can be managed.
Programme oder Skripte, und zwar eigenständige wie auch Browser-Add-Ons, die
Programs or scripts, both standalone or browser add-ons, that
Ausführung von externen Programmen oder Skripts vor und nach dem Backup
Running of external programs or scripts before and after backup
Sie können steuern, zu welchen Tageszeiten und/oder Wochentagen bestimmte Programme oder Skripte ausgeführt werden.
You can control the times and/or days on which certain programs or scripts are executed.
LilyPond Eingabedateien können von externen Programmen oder Skripten editiert oder sogar in Gänze erzeugt werden.
LilyPond input files can fully be edited or even generated by programs and scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
