Examples with "des Programms optimieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Lösung lässt sich die Gesamtleistung des Programms optimieren, da Architekten, Konstrukteure und Analysten durch erweiterte Konstruktionsfunktionen und verbesserte virtuelle Prototypen präziser in Echtzeit arbeiten können, wodurch weniger physische Prototypen erforderlich sind.
With the solution, overall program performance is improved as architects, designers and analysts work in real-time for increased accuracy, enhanced design capabilities, improved virtual prototypes and fewer physical prototypes.
Andere resultaten
Der Entwickler fügte eine Verzweigungsanweisung hinzu, um die Laufzeit des Programms zu optimieren.
Diese Verlängerung ist an spezielle politische, technische und finanzielle Bedingungen geknüpft, die die Wirksamkeit des TEN-V-Programms optimieren werden.
This extension will be subject to specific political, technical and financial conditions, which will optimise the effectiveness of the TEN-T programme.
CAM-Systeme unterstützen dies durch Filtern und Optimieren des Programms, bevor es zur CNC gelangt.
Und wo mussten Einschränkungen und Kompromisse gemacht werden, um die Performance des Programms zu optimieren?
Which restrictions and compromises had to be made in order to optimise the performance of the programme?
Diese Daten helfen den Entwicklern, die Wissensbasis über diese Störungen zu erweitern, den Nutzwert des Programms zu optimieren und zur Weiterentwicklung künftiger Behandlungen beizutragen.
This information will help the developers to broaden the base of knowledge about these disorders, optimize the utility of the program, and to help advance future treatments.
Angesichts der Bedeutung des Demonstrationsaspekts des Programms wäre eine klare Definition des Schwerpunkts wichtig, um die Auswirkungen des Programms zu optimieren.
Angesichts der neuen Vorschriften zur Programmverwaltung - die insbesondere durch die neuen Instrumente bedingt sind -, wird es sicher notwendig sein, die Funktionsweise während der Laufzeit des Programms zu optimieren, wobei man sich allerdings hüten sollte, zu formalen Vermittlungsverfahren zu greifen.
Taking into account the new management provisions - provided, in particular, by the new tools - it will certainly be necessary to optimise operations during the implementation of this programme, but without, however, opting for formal conciliation procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
