We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the program system
Die Benutzeroberfläche des Programmsystems basiert auf WWW-Browser-Technologie.
The user interface of the program system is based upon web browser technology.
In der Kurzbeschreibung werden die Möglichkeiten des Programmsystems ausführlicher beschrieben.
In the abstract the capabilities of the program system are described in more detail.
Die Auswahl des optimalen Satzes der Programm Technologien und der Interfaces für die Konstruktion des Programmsystems
Selection of the optimal set of software technologies and interfaces to build a software system.
Die Architektur des Programmsystems und Fragen der programmtechnischen Umsetzung waren ebenfalls Gegenstand der Arbeit.
The architecture of the program system as well as special questions regarding the implementation were other aspects of this work.
Die Möglichkeiten des Programmsystems ANSYS, gekoppelte Feldberechnungen durchzuführen, erlauben eine Modellierung des Verhaltens piezoelektrisch angetriebener Sensoren.
The possibilities of the program system ANSYS to perform coupled field calculations allow a modelling of the behaviour of piezoelectrically driven sensors.
Die Weiterentwicklung des Programmsystems basiert auf den drei Säulen Softwaretechnik, mathematische Modelle und Verfahren sowie physikalischer Modellbildung.
The future development of the program system TRACE is based on three pillars: software engineering, mathematical models and physical modeling.
Bei noch unbekannter Geometrie (Auslegung eines neuen Zyklons) kann mit den Standardoptionen des Programmsystems ATLAS die Geometrie optimiert werden.
If the geometry is unknown (design of a new cyclone), the geometry can be optimized with the standard options of the ATLAS program system.
Computer-System (Spezifikation siehe Anlage) einschließlich Installation mit A/D-Wandler und des Programmsystems SF 105-W 30 auf ein beigestelltes Computer-System, Funktionstests und Probebetrieb
Installation of plug-in board with A/D converter and program system SF 105-W 30 on a provided computer inclusive test of functions and test runs
Fundierte Erfahrung liegt in der Anwendung des Programmsystems DYNA3D vor.
Achieved experiences are present in the application of the program system DYNA3D.
Zu den Aufgaben der ITUG gehört außerdem die Wartung, Portierung, Weiterentwicklung und Verbreitung des Programmsystems TUSTEP.
Furthermore, the ITUG is responsible for the maintenance, porting, development and spread of the TUSTEP system program.
Bei der Entwicklung anwenderspezifischer Programme kann auf bestehende, getestete Klassen des Programmsystems PANDA zurückgegriffen werden. z. B. für Transformationen, Umwandeln von Koordinaten, Lesen von Dateien, Datenbankzugriff etc.
These specific developments on customer demand can be based on existing, tested classes of the Software Package PANDA. e. g. for transformations, converting coordinates, reading of files, database accesses, etc.
Entwickler des Programmsystems NeuroModel zur Prozessmodellierung auf Basis künstlicher Neuronaler Netze.
Designer of the NeuroModel software for process modelling based on neural networks.
In den 80-er Jahren ist es, wegen finanziellen Abkürzungen, mit solchen Arbeiten und Investitionen begonnen worden, die weniger Geld benötigen (Standardisierung, weitere Entwicklung des Programmsystems der UNb/Bücher, Erarbeitung des Hungarica-Dokumentationsprogramms).
In the 1980's, because of financial restrictions, there was a change-over to Works and investments taking up less money (standardization, further development of the software of the Hungarian National Bibliography/Books database, elaboration of the programme of Hungarica documentation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
