Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Rahmenprogrammes
Examples with "des Rahmenprogrammes" and their translation in Engels
Außerdem sind wir Ihnen bei der Wahl des Rahmenprogrammes behilflich.
Furthermore we will help you at preparing your framework programme.
Eine Vielzahl weiterer Anpassungen ist über die Schnittstellen des Rahmenprogrammes möglich.
A number of other adjustments is possible via the interfaces of the framework program.
Gerne sind wir bei der Planung und Organisation der Ausflüge und des Rahmenprogrammes für Ihre Gruppenreisen behilflich.
We will gladly assist you with the planning and organisation of excursions and set up a programme for your group tour.
Gerne schnüren wir auch individuelle Pakete für Ihre Gruppen und sind Ihnen bei der Planung und Gestaltung des Rahmenprogrammes behilflich!
With pleasure we will offer you individual packages for your groups and assist you with any planning and realization of your activities!
Unser Haus mit 40 Zimmern bietet ausreichend Übernachtungsmöglichkeiten für Ihre gesamte Gruppe - und selbstverständlich unterstützen wir Sie auch bei der Organisation des Rahmenprogrammes.
Our hotel with totally 40 rooms offers sufficient accommodation for your entire group - and of course we support you in organizing the whole program.
Wir begleiten Sie während der Planungsphase ihrer Veranstaltung; koordinieren die Dienstleister, übernehmen das Gästemanagement und die Organisation des Rahmenprogrammes.
We guide you through the planning phase, coordinate the contracted service providers, take care of guest management, and organize any supplementary activities.
Bei der Organisation des Rahmenprogrammes wie Kutschfahrten, Taubenauflass oder Livemusik stehen wir Ihnen hilfreich zur Seite.
We will help you to organise those special little details such as carriages, a dove release or live music.
Für Stornierungen oder Umbuchungen des Rahmenprogrammes bis zum 14. August 2017 werden keine Kosten erhoben.
For cancellations or rebookings of the social programme by 14 August 2017 no costs will be charged.
Mit dem Auslaufen des Rahmenprogrammes "Biotechnologie - Chancen nutzen und gestalten" (2001-2010) ist die Biotechnologie-Förderung in den neuen Förderprogrammen für Gesundheit und Bioökonomie aufgegangen.
After the end of the framework programme "Biotechnology - using and shaping opportunities" (2001-2010), funding for biotechnology continues to be provided through the funding programmes for health and bioeconomy.
Wenn Sie im Rhein Main Gebiet ein Meeting mit deutschen oder internationalen Gästen ausrichten müssen, unterstützen wir Sie gern bei der Planung des Rahmenprogrammes, eines erholsamen Tagesausfluges danach oder aber bei dem Arrangement eines schönen Abendessens.
If you have a meeting to arrange in the Rhein Main region with German or International guests, we can assist your planning for a leisure programme, an excursion or a dinner event.
Am 30. Mai 2001 nahm die Kommission einen Vorschlag für eine Entscheidung über die spezifischen Programme, die der Durchführung des Rahmenprogrammes dienen (EG und Euratom) an.
Specific Programmes On 30 May 2001 the Commission adopted the proposals for decisions on the specific programmes implementing the Framework Programme (EC and Euratom).
Dies war Anliegen des Vorhabens EUDYSÉ, ein Verbundvorhaben, das im BMBF-Förderprogramm „Nachhaltiges Landmanagement" als Teil des Rahmenprogrammes „Forschung für nachhaltige Entwicklung" (FONA) gefördert wurde.
This was the aim of the EUDYSÉ project that was funded by the Federal Ministry of Education and Research within the funding measure "Sustainable Land Management" as part of the research framework "Research for Sustainable Development".
In seiner Rolle als Mitveranstalter ist der Photoindustrie-Verband aktiv bei der Weiterentwicklung des Messekonzeptes sowie des Rahmenprogrammes eingebunden.
As a co-organizer of photokina, Photoindustrie-Verband is actively involved in the further development of the concept for the trade fair and its supporting programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Rahmenprogrammes in het Duits
Resultaten: 20335. Exact: 20. Verstreken tijd: 105 ms.
