We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the space program
of the space programme
Verbesserte Medizintechnik ist einer der Nebeneffekte des Raumfahrtprogramms gewesen.
Das Bild war 1976 aufgenommen worden, und als begeisterter Anhänger des Raumfahrtprogramms in den 1960er und 70er Jahren war Graham überzeugt, dass das Metall von einer Rakete stammen muss und wahrscheinlich Teil des Apollo-Programms war.
The image had been taken in 1976 and, having been an enthusiastic follower of the space programme through the 1960s and 70s, Graham was convinced that the metal must have come from a rocket and was likely a part of the Apollo programme.
Die zweite betrifft den Widerspruch zwischen den Zielen Europas und den Mitteln, die für die Verwirklichung des wichtigsten Teils des Raumfahrtprogramms erforderlich sind, denn diese Frage hat das Weißbuch unserer Ansicht nach offen gelassen.
The second concerns the discrepancies between Europe's ambitions and the resources needed to implement the most important part of the space programme, and this seems to be the issue that the White Paper has left open.
Seine Tochter und er entdecken geisterhafte Nachrichten, die sie zu dem Stützpunkt des Raumfahrtprogramms führen.
He and his daughter find ghostly messages, which sent them to the centre of the space program.
Also irgendwie schon, aber die größten Vorteile des Raumfahrtprogramms haben nichts damit zu tun, dass ein Land ein anderes schlägt.
Well, sure, sort of, but the biggest benefits of the space program had nothing to do with one country beating another.
Ein Kind des Raumfahrtprogramms.
A child of the space program.
Wir blieben mit der NASA in Kontakt und je länger wir uns mit ihnen unterhielten, desto begeisterter zeigten sie sich und gaben uns in Folge Zugang zu verschiedenen Leuten und verschiedenen Bereichen des Raumfahrtprogramms.
We kept in touch with NASA, and the more we talked with them, the more excited they got and the more access they gave us to different people and different areas of the space program.
Normalerweise waren sie keine großen Anhänger des Raumfahrtprogramms.
Most NASA engineers were big supporters of the space program.
FLABEG hat in Zusammenarbeit mit MAN im Rahmen des Raumfahrtprogramms „Arianne" bereits in den 70ziger Jahren die heute führende Messtechnik entwickelt.
Working together with MAN in the framework of the space program "Ariane", FLABEG already developed in the 1970s what still today is the world's leading measurement technology.
Er ist Kongressmitglied seit Beginn des Raumfahrtprogramms.
He's been in Congress since the beginning of the space program.
Darüber hinaus werden die EU-Mitgliedstaaten dafür sorgen müssen, dass die ehrgeizigen Ziele des Raumfahrtprogramms in der nächsten Finanziellen Vorausschau Berücksichtigung finden.
EU Member States will also have to ensure that the ambitions of the space programme are taken into account in the next Financial Perspectives.
Die Finanzierung des Raumfahrtprogramms wurde aufgrund des öffentlichen Interesses an der Erforschung erhöht.
Funding for the space programme has increased due to public interest in exploration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
