Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Repository-Servers
Examples with "des Repository-Servers" and their translation in Engels
Konfiguration des Repository-Servers für Updates und Paketinstallationen
Configuration of the repository server for updates and package installations
Wenn ein Update des Repository-Servers nicht möglich ist, müssen die Dateien mit den Signaturen manuell heruntergeladen werden
If it is not possible to update the repository server, the signature files must be downloaded manually
Andere resultaten
Die zu verwaltende Software muss im Software-Repository des Servers installiert sein.
The software to be managed must be installed in the software repository on the Server.
Dieser Knoten besitzt zwei untergeordnete Hauptknoten, die Verzeichnis und Repository des Servers darstellen.
This node has two main children, representing the server's Directory and Repository
In diesem Fall erhalten Sie anstelle einer speziellen Revision die wirklichen RCS-Dateien aus dem CVS-Repository des Servers.
In that case, you receive the actual RCS files directly from the server's CVS repository, rather than receiving a particular version.
Sie können den Schutztyp für alle Plesk Backups auswählen, die im (lokalen) Repository des Servers gespeichert sind
You can select the type of protection for all Plesk backups stored in the server (local) repository
"Die im Repository des ePO-Servers installierte Software wurde geändert. Bitte warten Sie, bis die Liste aktualisiert wurde."
The software(s) installed on the ePO server repository has changed. Please wait while the list is being updated.
Wenn Sie die Anwendung zum ersten Mal starten, wird ein leerer Ordner My Documentum auf Ihrem lokalen Computer angelegt, in den die erste Synchronisierung durch My Documentum die Repository-Ordnerstruktur des Servers und die Dateien, die Sie offline bearbeiten möchten, kopiert.
When you launch the application for the first time, an empty My Documentum folder is created on your local machine where the first synchronization by My Documentum copies the server repository folder structure as well as the files that you intend to edit offline.
Im gleichen Zug ist er außerdem eine echte Entlastung des Alfresco-Servers (Repository) durch Auslagerung aller Transformations-Aufgaben (Text-Extraktion, Preview-, Thumbnail-Generierung) an einen eigenständigen Service/ Server.
In the same process, it is also a real relief to the Alfresco server (repository) by outsourcing all transformation tasks (text extraction, preview, thumbnail generation) to a standalone service/ server.
Über die Richtlinien lässt sich beispielsweise die Verwendung von Repository-Servern zur Softwareinstallation innerhalb eines Netzwerkes definieren oder Rechnerkonfigurationen lassen sich durch profilbasierte Installationen getestet werden.
For example, policies can be used to define the use of repository servers for software installation within a network and computer configurations can be standardised by means of profile-based installations via PXE boot.
Im Rahmen des BASE-Projekts werden die OAI-Metadaten von wissenschaftlichen Repository-Servern mit einem Harvester eingesammelt und mit FAST-Software indexiert.
For the BASE project OAI metadata from academic repository servers are collected by a so-called "harvester" and are indexed by means of FAST software.
Dies stellt die Datensatzmanager vor eine Herausforderung: Sie müssen Dokumente auf einfache und konsistente Weise von den gemeinsamen SharePoint-Sites in die einer strikteren Kontrolle unterliegende Umgebung eines Repository-Servers für Datensätze verschieben.
This presents a challenge to records managers: how to easily, and consistently, move documents from the SharePoint collaborative sites to the more strictly controlled environment of a records repository server.
IBM Installation Manager verwendet standardmäßig eine eingebettete URL (Embedded URL) in jedem Rational-Softwareentwicklungsprodukt zum Verbinden eines Repository-Servers über das Internet.
By default, IBM Installation Manager uses an embedded URL in each Rational software development product to connect to a repository server over the Internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Repository-Servers in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 2. Verstreken tijd: 147 ms.
