Examples with "des Software-Codes. Der Software-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1.4Rational Group sowie die Unternehmen der Gruppe und seine Lizenzgeber sind die alleinigen Inhaber aller Rechte bezüglich der Software und des Software-Codes. Der Software-Code, sein Aufbau und seine Gliederung sind urheberrechtlich geschützt im Hinblick auf Geschäftsgeheimnisse, geistiges Eigentum und andere Rechte.
1.4Amaya Gaming, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.
Andere resultaten
Ein Code Signing Zertifikat signiert Software-Anwendungen und anderen Code, womit es die Echtheit der Software und des Unterzeichners garantiert.
Wenn der Software-Code einer oder mehrerer Komponenten nicht in der DLL existieren, schließt ein Teil dieser Registrierung das Herunterladen des zum Betreiben der Komponenten verwendeten Software-Codes über den primären Bus 28 zu der Master-Steuereinheit 24 mit ein.
If the software code of one or more components do not exist in the DLL, a part of this registration involves downloading the software code used to run the components over the primary bus 28 to the master control unit 24.
Mit einem Code Singing Zertifikat wird der Code signiert und mit einem eindeutigen kryptographischen Hash wird die Identität des Anbieters an die Software gebunden - anstelle einer Warnung erscheinen Informationen über den Herausgeber der Software.
A code singing certificate is used to sign the code and with a unique cryptographic hash the identity of the provider is bound to the software - instead of a warning, information about the publisher of the software appears.
Zwei der üblichen Schritte sind zum einen das Packen des Legacy-Codes in einen AUTOSAR-konformen Wrapper und zum anderen das Mischen von Legacy-Code-Software-Komponenten mit einem AUTOSAR-Wrapper und vollständig AUTOSAR-konformen Software-Komponenten.
Code Signing zeigt, dass die signierte Software echt ist, von einem bekannten Software-Anbieter stammt, und dass der Code seit dem Signieren nicht mehr verändert wurde.
Code Signing proves the signed software is legitimate, comes from a known software vendor, and that the code has not been tampered with since being published.
Die ausführbare Software kann aus dieser Information, den Code der Basissoftware-Module und den Code der Software-Komponenten generieren.
The executable software can be built from this information, the code of the basic software modules and the code of the software describe your changes
Hierzu wird der mit TargetLink generierte Code einfach mit Hilfe der dSPACE ECU-Software in eine bereits vorhandene Steuergeräte-Software auf HEX-Code-Basis integriert (On-Target Bypassing).
To do this, you can use the dSPACE ECU Interface Software to integrate the code generated with TargetLink into existing ECU software on the basis of HEX code (on-target bypassing,).
Die Implementation ist angelehnt an die Vorgaben der "Hersteller Initiative Software" bzgl. MISRA Regelsatz, Software-Metriken, Entwicklungsprozess und automatischem Test mit definierter Code-Abdeckung (code coverage).
The implementation is based on the guidelines of the "Hersteller Initiatve Software" in terms of MISRA rules, software metrics, development process and automatic testing with defined code coverage.
System gemäß Anspruch 6, bei dem die Treiber-Software der Client-Einheit und die Treiber-Software der Dienstanbietereinheit einen Proxy-Code der Client-Einheit bzw. einen Proxy-Code der Dienstanbietereinheit umfasst.
A system according to claim 6, wherein said driver software of the Client unit and of the Service Provider unit comprises a proxy code respectively of the Client unit and of the Service Provider unit.
Barcode-Labeling-Software unterstützt verschiedene Barcode-Schriftarten wie Codabar, Code 39, Code 11, Interleaved 2 von 5 usw. Software-Support Organisation, wie Inventar, Einzelhandel, Lager.
Barcode labeling software supports various barcode fonts like Codabar, Code 39, Code 11, Interleaved 2 of 5 etc. software support organization like inventory, retail, warehousing. Screenshot
PRO-SIL ermöglicht beispielsweise einen Speicherschutz zur Trennung der sicherheitskritischen Software von der nicht sicherheitsrelevanten Software sowie eine Error-Code-Correction (Korrektur von fehlerhaftem Code) und eine Speicher-Überprüfung für eine betriebssichere Berechnung.
For example, PRO-SIL allows the implementation of a memory protection feature in order to separate the safety-critical software from the non-safety-critical software. Additionally, PRO-SIL allows implementation of error-code correction and checksum verification to ensure the integrity of calculations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
