Examples with "des Textmodus-Setups" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Abschnitt enthält eine Liste mit SCSI-Treibern, die vom Setup-Lader geladen und während des Textmodus-Setups installiert werden sollen.
This section contains a list of SCSI drivers to be loaded by the Setup Loader, and installed during text-mode Setup.
Andere resultaten
Die Ordnerstruktur \$OEM$ wird während des Textmodus Setup erstellt.
The \$OEM$ folder structure is created during Text-mode Setup.
Der Treiber ist neu (nicht in Windows 2000 enthalten), signiert und wird ordnungsgemäß während des Textmodus Setup installiert.
The driver is new (not included with Windows 2000), signed, and installs properly during Textmode Setup.
Beispielsweise wird das Nummernzeichen ( ) in Textmodus Setup als Kommentarzeichen verarbeitet.
For example, the character is processed as a comment token during text-mode Setup.
Drücken Sie während der Ausführung von Textmodus Setup W , um die Wiederherstellungskonsole zu starten, und folgen Sie dann den Anweisungen.
During text-mode Setup, press R when prompted to start into the Recovery console, and then follow the instructions.
Sie müssen diesen Wert vor dem Beginn von GUI-Modus Setup (direkt nach Beenden von Textmodus Setup) hinzufügen.
You must add this value before GUI-mode Setup begins (just after text-mode Setup ends).
Dieser Schlüssel sorgt dafür, daß das Textmodus-Setup die Partition, auf der die temporären Windows NT-Quellen sich befinden, auf den verfügbaren, nicht partitionierten Platz erweitert, der diesem auf der Festplatte physisch folgt.
This key causes text-mode Setup to extend the partition on which the temporary Windows NT sources are located into any available unpartitioned space that physically follows it on the disk.
Kopieren der Dateien, Textmodus Setup und GUI-Modus Setup (Die Miniinstallation ist eine Teilmenge von GUI-Modus Setup).
file copy, text-mode Setup, and GUI-mode Setup (Mini-Setup is a subset of the GUI-mode Setup wizard).
Dieser Ordner enthält die hardwareabhängigen Dateien, die das Installations ladeprogramm (Setup Loader) und Textmodus Setup während der Ausführung von Textmodus Setup auf dem Zielcomputer installieren.
This folder contains the hardware-dependent files that Setup Loader and text-mode Setup install on the destination computer during text-mode Setup.
Zum Vorinstallieren von SCSI-Geräten während der Ausführung von Textmodus Setup, also bevor eine vollständige Unterstützung von Plug & Play verfügbar ist, muss eine Datei Txtsetup.oem bereitgestellt werden, in der beschrieben wird, wie Setup das entsprechende SCSI-Gerät installieren soll.
To preinstall SCSI devices during text-mode Setup-that is, before full PnP support is available-you must provide a Txtsetup.oem file that describes how Setup should install the particular SCSI device.
Laden von Massenspeichertreibern in Textmodus Setup
Loading Mass-Storage Drivers During Text-mode Setup
Der Treiber, den Sie in \$OEM$\Textmode speichern, wird jedoch in Textmodus Setup als erster Treiber ausgewählt, wenn Folgendes zutrifft
However, the driver you place in \$OEM$\Textmode is the first driver chosen during text-mode Setup only if
Diese Datei wird nur beim Setup im Textmodus verwendet.
This is used only during text-mode Setup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
