Ich denke, wir haben für morgen sehr gute Setups.
I think we'll have a very good setup for tomorrow.
Dieses Projekt zeigt einmal mehr die Stärke unseres globalen Setups.
This project shows once more the strength of our global setup.
Das Arbeiten im Team und wie Test Setups entwickelt werden.
Working as part of a team and developing test set-ups.
Heute unterstützt das Labor den Behandler optional mit der Erstellung virtueller Setups.
Today, the laboratory optionally supports the practitioner by creating virtual set-ups.
Ich suche die besten Setups und kündige sie täglich an.
I will spot the best setups and will announce them every day.
Zeigen schlanke Setups, die leichter zu implementieren und zu warten sind.
Show lean setups, easier to implement and to maintain.
Wir bauen und betreiben das stabile Fundament für die Setups unserer Kunden.
We build and operate the stable foundation for our customers' setups.
Das Portal ist nun auch einfach in Cloud Setups nutzbar.
The portal is now also easily usable in cloud setups.
Daher müssen wir Raum für Experimente mit neuen Setups lassen.
Hence, we need to leave room for experiment with new setups.
Diese Dateien werden während des Setups bereits erzeugt und entsprechend konfiguriert.
These files will be created during the setup and configured accordingly.
Wir wissen, dass jede zusätzliche Optionalität die Komplexität des Setups erhöht.
We understand that every added optionality increases the complexity of the setup.
Und das ist eines der einfachsten Setups, die Sie finden werden.
And that's one of the more straightforward setups you'll find.
Lose Koppelung ermöglicht es Entwicklern, Komponenten einzeln zu testen, ohne komplexe Setups.
Loose coupling enables developers to test components individually without complex setups.
