Vertaling van "des Usability-Engineering" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of usability engineering
Wir unterstützen eindeutig Ausbildungsprogramme, die jenseits der Inhalte einer Zertifizierung das praktische Anwenden von Methoden des Usability-Engineering in Analyse, Design und Evaluierung in den Vordergrund stellen und auch das Trainieren sozialer Kompetenzen beinhalten (z.B. aktives Zuhören, Beobachten, Moderieren).
We strongly support training programs that emphasize the practical application of the methods of usability engineering in analysis, design and evaluation, and also train social skills such as active listening, observation and moderation.
Zunächst wurden hier durch den Arbeitskreis Berufsfeld Usability der German UPA Rollen des Usability Engineering definiert, die im Wesentlichen die unterschiedlichen Aufgaben und Arbeitsergebnisse des Usability-Engineering strukturieren.
Initially, the German UPA's working group usability/ UX profession (Arbeitskreis Berufsfeld Usability) defined the job roles of usability engineering. These roles provide a structure for the various tasks and deliverables of usability engineering.
Leistungsfähige Methoden des Usability-Engineering werden kosteneffizient und zum richtigen Zeitpunkt eingesetzt.
Neben diesen, eher Design orientierten Aspekten, sollen auch das Layout, die Aufteilung der Anwendung und die Art der Interaktion über verschiedene Module hinweg ähnlich sein, was durch Maßnahmen des Usability-Engineering abgedeckt wird.
Next to these rather design oriented aspects, the layout, fragmentation of the application and the kind of interaction should be alike across different modules, which can be reached by usability engineering activities.
Interessenvertreter (Stakeholder), die mit Usability Professionals zusammenarbeiten und sich mit den grundlegenden Begriffen und Prozessen des Usability-Engineering vertraut machen wollen.
Stakeholders who cooperate with usability professionals and want to familiarize themselves with basic usability terms, concepts and processes so they can demonstrate and articulate their knowledge accordingly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor des Usability-Engineering in het Duits
