Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Vision-Systems
Vertaling van "des Vision-Systems" in Engels
Die Modellierung des Vision-Systems mit der neuen Software beginnt mit dem Import des 3D-CAD-Modells der Applikationsumgebung, der Zielanlage und des zu inspizierenden Produktes.
Modeling a vision system with this software starts by importing 3D geometric CAD models of the application context, the target machine and the product to be inspected.
Dadurch werden die Einsatzmöglichkeiten des Vision-Systems deutlich erweitert.
This greatly expands the range of possible applications for the vision system.
Die Bilddaten des Vision-Systems und das Höhenprofil werden am Bedienterminal angezeigt.
The vision system's image data and the height profile are displayed on the operator terminal.
In der einsatzbereiten Software des Vision-Systems werden die Formate der Verpackungsmaschine und ihre zugehörigen Parameter gespeichert.
The formats of the packaging machine and their associated parameters are stored in the vision system's ready-to-use software.
"All-in-One-Design" steht für eine optimale Integration der einzelnen Baugruppen des Vision-Systems.
In all-in-one designs, the individual components of a vision system are optimally integrated.
Die Synchronisierung des Vision-Systems mit der Fertigungslinie war entscheidend; der Drehtisch läuft erst dann weiter, wenn der Spiegel nach oben gerichtet ist.
Synchronising the vision system with the production line was absolutely essential, since the turntable cannot continue if the mirror is not raised.
Dies erhöht die Geschwindigkeit des Vision-Systems, indem es den möglichen Durchsatz erhöht und den Aufwand der Nachbearbeitung reduziert. Beides sind sehr wichtige Faktoren für die effektive Automatisierung und für eine exakte Erkennung sich schnell bewegender Objekte.
This increases the vision systems speed by increasing the possible throughput and reduces post-processing efforts - both very important factors for automation applications and detection of fast moving objects.
Auch die Spezifika der Sensorschnittstelle wie Taktfrequenz, Spannung und Datenformat sowie mechanische und umgebungsbedingte Spezifikationen wie Objektivfassung, Größe oder der Betriebstemperaturbereich helfen bei der Auswahl des richtigen Modells, welches die Leistung des Vision-Systems maximiert.
Also, sensor interface specifics like clock frequency, voltage and data format, and mechanical and environmental specs like lens mount, size, operational temperature and humidity values help to select the right model that maximize the performance of the imaging system.
Von diesem Punkt aus kann das Vision-System den Produktcode erfassen, selbst wenn sich dieser in einer anderen Position oder in einem anderen Winkel befindet, jedoch muss er im Sichtfeld des Vision-Systems liegen.
From that point, the vision system will detect that product code even if it is in a different position or at a different angle as long as it is in the field of view.
Diese Modularität erlaubt nicht nur eine schnelle Konfiguration des Vision-Systems, sondern auch die Anpassung des Basisgerätes an Kundenwünsche.
This modularity not only enables the vision system to be quickly configured, but also enables the basic device to be tailored to customer requirements.
Diese Zentrierhülsen gewährleisten im Servicefall den schnellen und unkomplizierten Austausch des Vision-Systems und reduzieren zugleich den Realisierungsaufwand von Serienmaschinen erheblich.
During servicing, these centring sleeves ensure that the vision system can be quickly and simply replaced and also vastly reduce the realisation work involved with series production machines.
Durch die nahtlose Einbindung des Vision-Systems in das CNC-Automatisierungssystem passt sich die Lösung perfekt in die Workflow-integrierte Auftragsplanung an der Maschine ein.
By seamlessly integrating the vision system into the CNC automation system, the solution fits perfectly into workflow-integrated job planning on the machine.
Die ausgeklügelte Programmierung des Vision-Systems mithilfe der Halcon-Bibliothek für die Bildverarbeitung musste Schnelligkeit und gleichzeitig eine große Zuverlässigkeit gewährleisten.
The vision system was programmed in a sophisticated way, using the Halcon library for image editing, so that it could produce the necessary speed as well as high levels of reliability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Vision-Systems in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
