Examples with "des Zusatzprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am Abend wird zusätzlich der Besuch einer farbenfrohen Folkloreshow mit traditionellen Tänzen aus allen Teilen des Landes gegen Aufpreis angeboten. Den Abschluss des Zusatzprogrammes bilden temperamentvolle Volksmusik und landestypische Spezialitäten im bekannten Künstlerviertel "Skadarlija".
Visit a colorful folklore show with traditional dances from all parts of the country, followed by typical regional specialties in the well-known bohemian district of Skadarlija with lively folk music from a Serbian band (optional).
Mithilfe des Zusatzprogrammes „SmartConnect" kann jedoch eine automatische Verbindungsreihenfolge festgelegt werden.
Mit Hilfe des Zusatzprogrammes MCBase ist es möglich die CAMPUS-Daten der verschiedenen Hersteller direkt miteinander zu vergleichen.
Using the additional software MCBase it is possible to make a direct comparison of CAMPUS data from different manufacturers. CAMPUS Downloadcenter Breadcrumb Navigation
Schritt: Die Firmware des PLEXUS kann nun neu aufgespielt werden mit Hilfe des Zusatzprogrammes MADRIX PLEXUS Updater.
Step 5) You may install the PLEXUS firmware again using the external tool MADRIX PLEXUS Updater.
Andere resultaten
Im Rahmen des Zusatzprogramms werden Tutoren der LMU die Fahrten und Führungen begleiten.
Das Gerät hatte sich manchmal blockiert, wenn die GPS-Info- und die Heute-Seite des Zusatzprogramms Intellidate über eine lange Zeitdauer verwendet wurden.
Correct device lock-up scenarios when the GPS Info and Intellidate today page plug-ins are used for a long period of time.
Das Gerät hatte sich manchmal blockiert, wenn die GPS-Info- und die Heute-Seite des Zusatzprogramms Intellidate über eine lange Zeitdauer verwendet wurden.
Correct device lock-up scenarios when the GPS Info and Intellidate today page plug-ins are used for a long period of time.
Heute Morgen sehen wir den Yen komplett "unter Wasser", da die Investoren die Implikationen des Zusatzprogramms für unbegrenzte Finanzierungen an kommerzielle Banken für bis zu vier Jahre (mehr wie das Funds for Lending der BoE oder das OMT der EZB?)
Yet, this morning, we find the yen is firmly under water as investors contemplate the implications of the ancillary program for unlimited funds to commercial banks being offered for up to four years (more like the BoE's Funds for Lending or the ECB's OMT?
In der Kursgebühr sind der Sprachkurs (A1 - C1 nach europäischem Referenzrahmen), die Kursmaterialien und die Veranstaltungen des Zusatzprogramms enthalten.
Included in the cost of the course is the language teaching (A1 - C1 of the Common European Framework), the cultural program, course materials and excursions.
Die Datenbank wurde mit Hilfe des interaktiven Programms zur Bearbeitung floristischer Daten FLOREIN (Subal 1997) und des Zusatzprogramms TABEIN (Jahn 1993) erstellt.
The databases were processed by the interactive programmes for floristic data FLOREIN (Subal 1997) and TABEIN (Jahn 1993).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
