Examples with "des experimentellen Programms des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An diesem Wochenende hat eine weitere Phase des experimentellen Programms des LHC Beschleunigers begonnen.
Und schließlich müssen wir die internationalen wissenschaftlichen Initiativen, wie etwa das experimentelle Programm des thermonuklearen Versuchsreaktors ITER, unterstützen, an dem, neben der Europäischen Union, zahlreiche Partnerländer in aller Welt beteiligt sind.
Finally, we must support international scientific initiatives such as the ITER thermonuclear experimental reactor programme, which, apart from the European Union, also involves a number of other partner countries around the world.
Forderungen danach, Details des experimentellen Programms, das in Alaska in die Praxis umgesetzt wurde, zu enthüllen, wurden sowohl in den USA als auch in einigen anderen Ländern zum Ausdruck gebracht.
Demands to unveil details of the experimental program put into practice in Alaska are voiced both in the US and in several other countries.
Um die ausrei-chende Modellierungstiefe der Rektifikation zu bestimmen, erfolgt eine intensive theoretische und experimentelle Un-tersuchung, die ein umfangreiches experimentelles Programm des industriellen Partners mit einschließt.
An extensive exper-imental program on multicomponent distillation in packed columns, performed at the industrial partner supports the theoretical studies on modelling accuracy of distillation, using different modelling approaches.
Die Schule ist Teil eines 9-jährigen experimentellen Programms des Bildungsministeriums, was die Aufsicht durch bekannte Bildungsexperten einschließt.
Das breitgefächerte experimentelle Programm wird durch innovative Berechnungen der theoretischen Physik komplettiert.
Furthermore, the broad experimental program is supplemented by groundbreaking computational methods in theoretical physics.
Fünfzig Teilnehmer nahmen an dem experimentellen Programm teil, das darauf abzielte, die Behandlung von Angstzuständen zu verstehen.
Fifty participants enrolled in the investigational program aimed at understanding anxiety treatments.
Entwicklungen in den Bereichen Modellierung und Simulation werden genutzt, um die Ergebnisse experimenteller Programme zu unterstützen.
Developments in advanced modelling and simulation will be leveraged to boost the impact of the experimental programmes.
Gleichzeitig markierte die Entdeckung auch den Beginn eines experimentellen Programms zur Bestimmung der Eigenschaften des neu entdeckten Teilchens.
Moreover, the discovery marked the start of a new experimental program to determine the characteristics of the newly discovered particle.
Für die Validierung des Verbundmodells liegt ein umfangreiches experimentelles Programm vor, bei dem zwei ausgewählte Asphaltmischungen in einaxialen Versuchen untersucht werden.
The validation of the compound model is based on a sophisticated experimental program where two asphalt mixtures are examined in uniaxial experiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.