Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des modus
Vertaling van "des modus" in Engels
mode
of the modus
Große Hämorriden werden durch die Einstellung des Lasers zum Schnitt des Modus entfernt.
Large hemorrhoids are removed by setting the laser to cutting mode.
Das Deaktivieren des Modus "Ich kann ihnen helfen" ist sehr schwierig.
Disabling "I can help them" mode is very difficult.
Ein anderer wichtiger Aspekt des modus operandi, d.h. der Arbeitsmethode der Oligopole, ist, daß sie oft lokale Marken aufkaufen.
Another important aspect of the modus operandi (the method of operation) of the oligopolies is that they often buy up local brands.
Wenn man sie sich näher ansieht, stellt man fest, dass die fett gedruckten Begriffe Deskriptoren des modus operandi der linken Gehirnhälfte sind: klar, eindeutig, nicht anzweifelbar, reproduzierbar, bestimmt.
Looking closer at all of them we can realize that the terms in bold are descriptors of the modus operandi of the left brain: clear, distinct, unquestionable, reproducible, definite. Bookmark to
Die erste Lesung des Europäischen Parlaments wurde ohne Bericht durchgeführt, während es bei den Änderungsanträgen in der zweiten Lesung ausschließlich um die Komitologie und die Realisierung des modus vivendi ging, worüber wir eben gesprochen haben.
The European Parliament's first reading was done without a report, while the amendments in the second reading all concerned the question of comitology and the implementation of the modus vivendi which we have just talked about.
Die Kommission hält die im Rahmen des modus vivendi bestehenden Verpflichtungen durchaus ein, hält sich aber genau an den Wortlaut des Ausschußverfahrens.
While respecting commitments made in the context of the Modus Vivendi, the Commission must keep exactly to the Comitology text.
Abänderungen Nr. 7, 8, 9 und 10 (Artikel 9 Absätze 2, 3 und 3a) betreffen den Programmausschuß und führen neue Elemente des modus vivendi ein.
Amendments Nos 7, 8, 9, 10 (Article 9 (2, 3, 3a)) relate to the Programme Committee and introduce elements of the Modus Vivendi.
Bei der Benutzung des Modus „Feuerstoß" wurde der anfängliche Rückstoß verringert.
When firing using burst mode, the initial recoil has been decreased
Fehler beim Einstellen des Modus für den abschließenden Scanvorgang auf dem Scanner.
Failed to set final scan mode on scanner
Anwenden des Modus „Additives Füllen" für intensive, leuchtende Ergebnisse
Apply additive blend mode for intense glowing results
Versuchen Sie bei der Auswahl des Modus "Expliziter Proxy" nicht, andere Protokolle durch die zu leiten.
If you select explicit proxy mode, do not try to route other protocols through the.
Anzeigen können in einer Vielzahl von Desktop-Modi ausgeführt werden, einschließlich des Modus für erweiterte Desktops.
Displays can run in a variety of desktop modes, including extended desktop mode.
Aktivieren des Modus „Nicht stören" für Termine in Ihrem Kalender
Enabling do not disturb mode for events in your calendar
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des modus in het Duits
Suggesties
Resultaten: 574. Exact: 574. Verstreken tijd: 85 ms.
