Vertaling van "des operativen Programms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the operational programme
the Operational Program
of the Operative program
die finanzielle Durchführung des operativen Programms mit den folgenden Angaben für jede Prioritätsachse und jede Maßnahme
the financial implementation of the operational programme, detailing for each priority axis and measure
Die Berichtigung des Restbetrags hat keinen Einfluss auf den Tag des Abschlusses des operativen Programms nach Absatz 1.
Such amendment of the balance shall not affect the date of the closure of the operational programme as set out in paragraph 1.
Das Projekt ist vom Europäischen Fond für regionale Entwicklung mitfinanziert im Rahmen des operativen Programms Wettbewerbsfähigkeit und Kohäsion 2014-2020.
The project is co-financed by the European Regional Development Fund under the Operational Program Competitiveness and Cohesion 2014-2020.
überprüft in jeder Sitzung die Fortschritte bei der Verwirklichung der spezifischen Einzelziele des operativen Programms auf der Grundlage der Unterlagen, die von der operativen Struktur vorgelegt werden
review at each meeting progress made towards achieving the specific targets of the operational programme on the basis of documents submitted by the operating structure
Als Bestandteil des operativen Programms zum Aufbau von Verwaltungskapazitäten sind eine Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung von KMU geplant; hierzu gehören u.a. kostenlose Erstellung von Investitionsmodellen, Informations- und Beratungsleistungen, verbesserter Zugang zu Finanzierung durch Schaffung von Garantiefonds oder die Nutzung von Clustern.
As part of the operational programme for administrative capacity development, a number of measures are envisaged to contribute to the development of SMEs, including free investment schemes, information and consultant services, improving access to financing by creating guarantee funds, use of clusters, etc.
Der Zahlungsantrag ist nur zulässig, wenn der Beitrag der Gemeinschaft nach Prioritätsachsen mit der Finanztabelle des operativen Programms im Einklang steht.
For a payment application to be acceptable, the Community contribution, by priority axis, shall be consistent with the financial table of the operational programme.
Das wichtigste Ziel des operativen Programms zur Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der bulgarischen Wirtschaft besteht in dem Aufbau einer dynamischen Wirtschaft, die in der EU und auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig ist.
The main objective of the operational programme to develop the competitiveness of the Bulgarian economy is the development of a dynamic economy which is competitive in the EU and international markets.
In der Maßnahme 2.2 der vorrangigen Themenbereichs 2 des operativen Programms zur Entwicklung Ostpreußens sind Hilfsmaßnahmen für den Bau, den Ausbau und die Ausstattung von Messe- und Ausstellungsgebäuden vorgesehen.
Action 2.2 under Priority 2 of the operational programme for the development of eastern Poland covers aid measures for the construction, extension and fitting-out of buildings that host trade fairs and exhibitions.
Die Kommission teilt dem begünstigten Land den Tag des Abschlusses des operativen Programms mit.
The Commission shall inform the beneficiary country about the date of the closure of the operational programme.
Die Beihilferegelung ist Teil des operativen Programms „Umwelt" der Tschechischen Republik.
The aid scheme is part of the Operational Programme "Environment" of the Czech Republic.
BIC - Unternehmensinkubator Vukovar, ist ein aus dem Europäischen Fonds für Regionalentwicklung, im Rahmen des operativen Programms Regionaler Konkurrenzfähigkeit 2007-2013 mitfinanziertes Projekt.
BIC - Business Incubator Vukovar is a project co-financed by the European Regional Development Fund under the auspices of the Operational programme Regional competitiveness 2007-2013.
Im Rahmen des Operativen Programms „Nachhaltige Entwicklung der Fischerei und der küstennahen Fischereigebiete 2007-2013" (Maßnahme 3.5 Pilotprojekte) wurde das Projekt mit öffentlichen Mitteln in Höhe von 25.092.132 Złoty bezuschusst.
Within the framework of the operational programme "Sustainable development of fishery and riparian fishing areas 20072013", action 3.5 Pilot project was cofinanced from public funds at the amount of 25,092.132 PLN.
Die Operation wird im Rahmen des Operativen Programms zur Stärkung der regionalen Entwicklungspotenziale im Zeitraum 2007-2013 ausgeführt, 1. Entwicklungsprioritäten: Konkurrenzfähigkeit der Unternehmen und Forschungsexzellenz; Vorrangsrichtlinien 1.1: Verbesserung der Konkurrenzfähigkeit der Unternehmen und Forschungsexzellenz.
The operation will be implemented within the scope of the Operational Programme for Strengthening Regional Development Potentials for the 2007-2013 Period, 1st Development Priorities: Competitiveness of companies and research excellence, priorities 1.1: Improving competitive abilities of companies and research excellence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.