Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des setup-Vorgangs
Vertaling van "des setup-Vorgangs" in Engels
of the setup process
Diese Schritte können jeweils als Teil einer übergreifenden Sicherheitsrichtlinie implementiert oder auch im Rahmen des Setup-Vorgangs auf einzelne Computer angewandt werden.
Either of these steps can be implemented as part of an overall security policy or can be applied to individual computers as part of the setup process.
Bei Auswahl von Fixed license können Sie am Ende des setup-Vorgangs License Administrator starten.
If you choose Fixed license, the setup program will give you the option to start the License Administrator at the end of the setup process.
Sie können die Partitionen der Festplatte während des Setup-Vorgangs ändern.
You can change the partitions on your disk during setup.
Sie müssen während des Setup-Vorgangs keine Einstellungen erneut konfigurieren.
You don't have to configure any settings again during the setup procedure.
Während des Setup-Vorgangs funktioniert die Maus nicht.
During this part of the setup process, your mouse does not work.
Versucht während des Setup-Vorgangs zusätzliche Programme zu installieren.
Tries installing additional programs during the process of setup.
Um Inhalte unterwegs synchronisieren zu können, muss die Funktion zur automatischen Synchronisierung während des Setup-Vorgangs aktiviert werden.
Syncing content on the go requires "automatic sync" to be enabled during the setup process.
Anhand einer Antwortdatei können Sie den Setup-Vorgang unbeaufsichtigt ablaufen lassen. Mit diesem benutzerdefinierten Skript werden die Fragen im Verlauf des Setup-Vorgangs automatisch beantwortet.
Setup can be run unattended through the use of an answer file, a customized script that automatically answers the Setup questions.
Sie können die Partitionen auf der Festplatte während des Setup-Vorgangs nur dann ändern, wenn Sie eine Neuinstallation vornehmen. Bei Aktualisierungen ist dies nicht möglich.
You can change the partitions on your disk during Setup only if you are performing a new installation, not an upgrade.
Hinweis: Während der erneuten Installation eines Gateways nach einer Werksrücksetzung müssen Sie die Option „Gerät löschen" auswählen, wenn Sie während des Setup-Vorgangs dazu aufgefordert werden.
Note: During reinstallation of a gateway after a factory reset, you will need to select "Clear device" when asked during the setup process.
Alternativ können Sie DNS explizit zur Installation während des Setup-Vorgangs oder nach Abschluss von Setup auswählen.
Alternatively, you can explicitly select DNS as a component to install during or after Setup.
Erkennung von Wi-Fi-Hotspots: erleichtert den Zugriff auf das Internet während des Setup-Vorgangs, wenn eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Hotspot hergestellt wird.
Wi-Fi hotspot detection: makes it easier to get online during the set up process when connecting to a Wi-Fi hotspot
Sie können festlegen, dass Windows 2000 die IP-Adressen während des Setup-Vorgangs automatisch angeben soll; nach Abschluss von Setup können Sie die Konfiguration ändern, so dass stattdessen DHCP und/oder statische Adressen verwendet werden.
You can allow Windows 2000 to provide IP addresses automatically during Setup, and then, after Setup, change your configuration to use DHCP and/or static addressing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des setup-Vorgangs in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 34 ms.
