Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designation code
Vertaling van "designation code" in Duits
Bezeichnungsschlüssel
Register-Bezeichnungscode
Kennzeichnungscodes
The function of a component cannot be identified conclusively with the designation code of ISO 1219-2:2012-09.
Mit dem Bezeichnungsschlüssel der ISO 1219-2:2012-09 ist keine aussagekräftige Kennzeichnung der Funktion eines Bauteils möglich.
The Europe-wide uniformed certification scheme for thermal insulation products shows not only that the manufacturer fulfills the legal requirements of CE-marking but also that all characteristics given in the designation code of the product are tested and surveyed by neutral, independent and competent bodies.
Das europaweit vereinheitlichte Zertifizierungsverfahren für Wärmedämmstoffe dokumentiert, dass der Hersteller nicht nur die gesetzlichen Anforderungen der CE-Kennzeichnung erfüllt, sondern, dass auch diejenigen Eigenschaften freiwillig durch neutrale, unabhängige und kompetente Stellen geprüft und überwacht werden, die im Bezeichnungsschlüssel des Produktes angegeben werden.
The scheme from which the designation code comes.
Das System, aus dem der Typencode stammt.
Sites must use designations from an appropriate designation scheme, and the designation code value must agree with the designation scheme.
Für Schutzgebiete sind Bezeichnungen aus einem einschlägigen Bezeichnungssystem zu verwenden, und der Codewert der Typenbezeichnung muss mit diesem System übereinstimmen.
and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.
und ich habe einen Gerichtsbeschluss für die sofortige Entlassung aller hier inhaftierten Frauen unter der Kennzeichnung Code 1 2. Anhängig ist eine offizielle Untersuchung zu den Gründen ihrer Einweisung.
The CE mark and the product designation code, which provides information on the key product properties, can be found on the product cartons.
Das CE-Zeichen und der "Product designation code" (Bezeichnungsschlüssel), der Auskunft über die wesentlichen Produkteigenschaften liefert, befindet sich auf den Produktkartons.
A method according to one of the preceding Claims, characterized in that in addition to details concerning the certification a designation code, in particular a series-related continuous numbering, is indicated on the data carrier (8).
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Datenträger (8) neben Angaben über die Zertifizierung ein Kennzeichnungscode, insbesondere eine serienbezogene fortlaufende Nummerierung aufgebracht ist.
Enter as free text any aspect of the site designation that is not adequately covered by the codes used in the site designation code fields of Section 5.1 or 5.2.
Geben Sie als freien Text etwaige Aspekte der Gebietsausweisung ein, die von den Codes in den Codefeldern für die Gebietsausweisung in Abschnitt 5.1 oder 5.2 nicht adäquat erfasst sind.
Apparatus according to Claim 2, wherein the second operand is a value stored in an area designated by the value stored in one of the four registers (A0-A3) designated by the second 2-bit register designation code.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der zweite Operand ein Wert ist, der in einem Bereich gespeichert ist, der durch den Wert bezeichnet wird, der in einem der durch den zweiten 2-Bit Register-Bezeichnungscode bezeichneten vier Register (A0-A3) gespeichert ist.
Apparatus according to Claim 2, wherein the first operand is a value stored in one of the four registers (D0-D3) designated by the first 2-bit register designation code.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der erste Operand ein Wert ist, der in einem der durch den ersten 2-Bit Register-Bezeichnungscode bezeichneten vier Register (D0-D3) gespeichert ist.
Dental rotary instruments - Nominal diameters and designation code number (ISO 2157:1992); German version EN ISO 2157:1995
Zahnärztliche rotierende Instrumente - Nenndurchmesser und Bezeichnungsnummer (ISO 2157:1992); Deutsche Fassung EN ISO 2157:1995
Thereby, the marking Code XL designates the high stability of the vehicle body. In contrast to the designation Code L, which indicates a superstructure with less strength.
Die Markierung Code XL bezeichnet dabei die besonders hohe Stabilität des Fahrzeugaufbaus im Unterschied zur Bezeichnung Code L, die Aufbauten mit geringerer Festigkeit kennzeichnet.
The Short European Designation code breaks down as follows (using ZL0430 as the example)
Der kurze europäische Bezeichnungscode gliedert auf, wie folgt (unter Verwendung ZL0430 als des Beispiels)
Synoniemen voor designation code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 36 ms.
