We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their computer
whose computer
his computer
user's computer
their computers
student computer
his/her computer
their machine
that computer
Übertragung von Dateien an den Kunden und Abrufen der Dateien aus dessen Computer
Transfer files to your customer and retrieve files from their computer.
Cookies werden ausschließlich anonymen Nutzern und dessen Computer oder Gerät zugewiesen und geben keine Referenzwerte, mit denen persönliche Daten erkannt werden könnten.
Cookies are only associated to an anonymous user and their computer or device and do not provide references that make it possible to deduce any of their personal data.
Der Name der Organisation oder des Unternehmens des Benutzers, auf dessen Computer das Produkt installiert wird.
The name of the organization or company of the user on whose computer the product is being installed
Dadurch können Sie oder der Benutzer, auf dessen Computer die Task ausgeführt wird, die von der Task bei der Ausführung verwendeten Optionen sehen, aber nicht ändern. Sie können auch die Ergebnisse des Scanvorgangs sehen und den Vorgang jederzeit anhalten.
This allows you or the user on whose computer the task runs to see-but not change-the configuration options the task uses as it runs, to see the results of the scan operation, or to stop the operation at any time.
Wer sich an dessen Computer zu schaffen macht, erhält...
Visitors who fiddle about with his computer initially gain...
Um einen neuen Benutzer hinzuzufügen, müssen Sie dessen Computer zu den überwachten Computer hinzufügen.
To add a new user you have to add his computer to the monitored computers.
Cookies, die von der Website verwendet werden, sind nur einem anonymen Benutzer und dessen Computer zuzuordnen. Es werden keine personenbezogenen Daten des Benutzers erfasst.
Cookies used by the website are associated only with an anonymous user and their computer, and do not in themselves provide the user's personal data.
Cookies werden ausschließlich mit einem anonymen Benutzer und dessen Computer in Verbindung gebracht und geben keinerlei Referenzen an, mit denen auf personenbezogene Daten des Benutzers geschlossen werden kann.
Cookies are only associated with an anonymous user and their computer and do not provide references that allow the user's personal data to be deduced.
Wir verwenden Cookies in der Regel nicht, um Rückschlüsse auf die Identität des Nutzers zu ziehen, sondern lediglich um dessen Computer für die eben beschriebenen Zwecke zu identifizieren.
We generally do not use cookies to draw conclusions about the identity of the user, but only to identify his computer for the purposes described above.
Auf diese Weise werden die Dateien, das Profil und die Einstellungen des Benutzers beibehalten, während Sie dessen Computer oder Betriebssystem ändern, reparieren oder ersetzen.
This preserves the user's files, profile, and preferences while you change, fix, or replace their computer or operating system.
Freigeben der Zwischenablage Während ein anderes Mitglied seine Bildschirmsteuerung freigibt, wird jeder Text, den du in deine lokale Zwischenablage kopierst, auch auf dessen Computer gesendet.
While another member is sharing control of their screen, any text you copy to your local clipboard will also be sent over to their computer.
Der Support-Experte sieht jedoch nur genau das, was auch der Techniker vor Ort sieht, denn er ist mit dessen Computer verbunden, nicht mit dem zu untersuchenden Fahrzeug.
However, the support expert only sees exactly what the technician sees on site, because he is connected to his computer, not to the vehicle to be examined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
