We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its simulation
Die Forschungsschwerpunkte der Gruppe umfassen alle Arbeitsschritte vom biologischen Phänomen bis hin zu dessen Simulation im Rechner.
The research foci of the group cover all steps from the biological phenomenon to its simulation in the computer.
Eine solche Normalität des digitalen Arbeitens und Lernens auch im Präsenzunterricht ist zugleich die Voraussetzung für ein schnelles Umschalten auf das Distanzlernen - und dessen Simulation, bevor der Ernstfall eintritt.
Such a normality of digital working and learning, also in face-to-face teaching, is at the same time the prerequisite for a rapid switch to distance learning - and its simulation before the real thing happens.
Durch das schnelle Verständnis des spezifischen Messprinzips, dessen Simulation in MATLAB und ein klares System-Design konnten Verbesserungen in der gesamten System-Performance erzielt werden.
Through the fast understanding of the specific measurement principle, its simulation in MATLAB and a clear system design, improvements of the overall system performance could be achieved.
Im Kapitel «Ada Wissen» geht es um das menschliche Gehirn und dessen Simulation bei Ada.
The chapter «Ada knowledge» deals with the human brain and its simulation in the Ada project.
Abkehr von der Wetterstatistik, statt dessen Simulation von Einzelsituationen aus einer Zeitreihe.
Abandonment of meteorological statistics in favour of the simulation of individual situations in form of a time series.
Dabei wird das mathematische Modell eines dynamischen Prozesses durch ein kompaktes Modell ersetzt, durch dessen Simulation Aussagen über die interessierenden Eigenschaften des Prozesses gewonnen werden können.
The mathematical model of the dynamical process is replaced by a compact model. Simulating the compact model is then often sufficient to obtain the quantities of interest of the process.
Um die am besten geeigneten experimentellen Bedingungen zu bestimmen, gehen wir von den Grundlagen der Bildentstehung aus und entwickeln ein Framework für dessen Simulation.
In order to determine the best initial experimental conditions, we study the X-ray image formation principles and develop a framework for their simulation.
TESDL generiert TTCN Verhaltensbäume für das beobachtbare (externe) Verhalten einer SDL Spezifikation durch dessen Simulation. Dabei wird jeder mögliche Simulationsweg bis zu einer vorher definierten Baumtiefe berücksichtigt.
TESDL generates a TTCN behaviour tree of the observable behaviour of an SDL specification by simulation, during which the observable behaviour of every possible simulation path up to a certain depth is reported.
Beide Preisträgerinnen kommen von der Kerschensteiner Schule in Stuttgart und haben ein Kleid gefertigt, dessen Simulation mit der Realität übereinstimmt.
Both winners come from the Kerschensteiner School in Stuttgart - and they have produced dresses with perfect, reality-matching simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
