Examples with "determinatus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben dem auch aus den anderen semitischen Sprachen bekannten Status constructus gibt es auch den Status indeterminatus und den Status determinatus, deren Funktionen unten erläutert werden.
Apart from the construct state known in other Semitic languages, there is also an indeterminate state and a determinate state, the functions of which are explained below.
Neben dem auch aus den anderen semitischen Sprachen bekannten Status constructus gibt es auch den Status indeterminatus und den Status determinatus, deren Funktionen unten erläutert werden.
Apart from the construct state known in other Semitic languages, there is also an indeterminate state and a determinate state, the functions of which are explained below.
Andere resultaten
In Hieroglyphen kann ein Determinativ die Bedeutung von mehrdeutigen Wörtern klären.
In hieroglyphics, a determinative can clarify the meaning of ambiguous words.
Die Hieroglyphen waren unvollständig, bis das richtige Determinativ identifiziert wurde.
The hieroglyphs were incomplete until the correct determinative was identified.
Jede Hieroglyphe enthielt ein Determinativ, das ihrer wörtlichen Bedeutung Tiefe verlieh.
Each hieroglyph contained a determinative that added depth to its literal meaning.
Der Text war verwirrend, bis die Experten das notwendige Determinativ fanden.
The text was confusing until the experts found the necessary determinative.
Das Determinativ half Archäologen, den Kontext der altägyptischen Texte zu verstehen.
The determinative helped archaeologists understand the context of ancient Egyptian texts.
Historiker debattieren oft über die Rolle des Determinativs in der altägyptischen Schrift.
Historians often debate the role of the determinative in ancient Egyptian writing.
Forscher entdeckten ein neues Determinativ, das ihre Interpretation der Inschrift veränderte.
Researchers discovered a new determinative that changed their interpretation of the inscription.
Sie veranschaulichten die Bedeutung eines Determinativs bei der Übersetzung historischer Dokumente.
They illustrated the importance of a determinative in translating historical documents.
Die antike Schrift verwendete ein Determinativ, um einen Ort im Text anzuzeigen.
The ancient script used a determinative to signify a location in the text.
Sie wies darauf hin, dass ein Determinativ die Bedeutung mehrerer Hieroglyphen veränderte.
She pointed out that a determinative modified the meaning of several hieroglyphs.
Studenten lernten, dass das Determinativ entscheidend für die genaue Übersetzung von Inschriften war.
Students learned that the determinative was crucial for accurate translation of inscriptions.
