Ich verstehe deutsch ganz gut, kann es aber nicht sprechen.
I understand German quite well, but I cannot speak it.
Sei ein großer Mensch für die Welt indem Du deutsch sprichst.
Be a great person for the world just by speaking German.
Beide Räuber haben einen dunklen Teint, einer spricht gebrochen deutsch.
Both robbers have a dark complexion, one speaks broken German.
Der Vermieter vor Ort war sehr hilfsbereit und versteht gut deutsch.
The lessor on site was very helpful and understood German well.
Sie fragten, ob ich deutsch spreche und ich sagte ein wenig.
They asked if I am speaking German and I said a little.
Sie spricht deutsch und konnte uns die besten Tipps geben.
She speaks German and was able to give us the best advice.
Nur weil ich deutsch bin lasse ich mich nicht bescheißen.
I won't let them cheat me just because I'm German.
Mit meinen direkten Kollegen spreche ich aber natürlich auch deutsch.
But of course I also speak German with my direct colleagues.
In der Hinsicht bin ich auch schon etwas deutsch geworden.
In that respect, I have also become a real German.
Noch immer dominieren andere Töne und Mythen - die sehr deutsch klingen.
Other narratives and myths - sounding very German - are still dominating.
Die Besitzer sind schon seit Jahren vor Ort und sprechen deutsch.
The owners are at the place for many years and speak German.
Für uns auch von Vorteil, dass sie deutsch spricht.
It is also an advantage for us that she speaks German.
Ich kann deutsch lesen, aber nicht gut genug um mitzuarbeiten.
I can read German, but not well enough to participate.