Dieses Frühstücksbrötchen macht richtig satt und bringt dich durch die Meetings.
That breakfast sandwich sticks to your ribs and powers you through meetings.
Egal was passiert, ich unterstütze dich durch jede Schwierigkeit unseres Lebens.
No matter what, I'll support you through every difficulty life throws at us.
Spring, lauf und kämpf dich durch das Gebäude hindurch.
Schlängle dich durch ein Labyrinth aus Tunneln, bevor die Zeit abläuft.
Bei zu wenig Aktivität erinnert sie dich durch einen Vibrationsalarm.
When being too inactive, it reminds you with a vibration alert.
Ein sinnlicher Rhythmus oder Beat wird dich durch den Tanz führen.
A sensual rhythm or beat will guide you through your dance.
Jeder Fuß und jede Faust sollten dich durch die Bewegung führen.
Each foot and fist should be walking you through the movement.
Gib ihn mir oder ich schiebe dich durch die Wand.
Hand me that gun or I'll push you through that wall.
Wähle einen Helden und kämpfe dich durch eine spannende Kampagne.
Select a hero and fight your way through an exciting campaign.
Meine Arme aus Stahl tragen dich durch diesen matschigen Sumpf.
With arms of steel I will carry you through these squelchy marshes.
Wann immer wir zusammen sind wollen sie dich durch mich töten.
Every time we're together... they come after you through me.
Ich begleite dich durch diesen Prozess, also mach dir keine Sorgen.
I will hand-hold you through this process, so don't worry.
Koffein hilft dabei, dich durch eine Frühschicht zu bringen.
Caffeine can be helpful to get you through an early shift.