Zusammensetzungen dichterer Spezies werden mit einem Spatel geeigneter Markierung über die Oberfläche verteilt.
Compositions of a more dense species are spread over the surface with a spatula of suitable marking.
Ein dichterer Schatten (dichte Schraffur) liegt auf der Innenseite der Blütenblätter.
A more dense shadow (dense hatching) is superimposed on the inside of the petals.
Das Ergebnis ist ein weicherer und dichterer Rauch, als Du aus den meisten anderen Pfeifen herausbekommen würdest.
The result is a smoother and denser smoke than you would get from most other pipes.
Die Prüfung von Betonproben hilft, Einschlüsse leichterer oder dichterer Materialien zu ermitteln. Sie bietet damit wertvolle Einblicke in Qualität und Stabilität des Betons.
Inspecting concrete probes also helps determine inclusions of lighter or denser materials and provides good insights as to the concrete's stability quality.
Das garantiert den Aufbau homogener, dichterer und kompakter Ballen mit welchen Ihr Lagervolumen effizienter genutzt werden kann.
This will guarantee the production of homogeneous, denser and compact bales, with which your storage volume can be put to more efficient use.
Sie zeichnen sich durch eine dicke Humusschicht aus, auf einem zweilagigen Mutterboden mit dichterer Schicht darunter und einer leichteren darüber.
They are characterized by a thick humus horizon, on a two-layered parent material with a denser layer below and a lighter one on top.
Es ist ein noch frischerer, dichterer, eleganterer Stoff mit einem höheren Preis und dennoch die angenehmste und nachhaltigste Option von allen.
It is an even cooler fabric, denser, more elegant, with a higher price and, nevertheless, the most pleasant and sustainable option of all.
Schützt vor schädlichen Wirkungen, verlangsamt Haarausfall, verbessert die Follikelvitalität und fördert das Wachstum dichterer Haare in kürzerer Zeit als jedes andere Produkt.
Protects against harmful effects, slows hair loss, improves follicle vitality and promotes new growth of thicker hair in less time than any other product.
Ein dichterer Bart führt dazu, dass die Klingen schneller stumpf werden, während sich dünneres, feineres Haar weniger stark auf die Klinge auswirkt.
Thicker hair can cause the blades to dull more quickly, while lighter, finer hair has less impact on the blade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
