Die Regierung hat ein dichtes Netz an noch breiteren Autobahnen geschaffen.
The government has created a dense network of ever wider motorways.
In der ganzen Region gibt es ein dichtes Netz an Radwegen.
In Graz gibt es ein dichtes Netz an Radwegen.
Ein dichtes Netz von Rad- und Wanderwegen.
Ein dichtes Netz von Wanderwegen macht aus dem Centovalli ein Paradies für Ausflügler.
A vast network of footpaths makes the Centovalli a walker's paradise.
Die Betreuung unserer Kunden erfolgt über ein dichtes Netz von Regionalbüros.
Our clients are supported through a dense network of regional offices.
Ein dichtes Netz von lokalen Straßen führt von diesen Städten in den Süden.
A dense network of local roads goes from these towns to the south.
Wie ein dichtes Netz durchziehen die zahlreichen Wanderwege dieses Naturparadies.
As a dense network of numerous hiking trails crosses this natural paradise.
Amerang verfügt über ein dichtes Netz von Wander- und Radlwegen.
There is a dense network of hiking and cycling trails.
Gesunde Pflanzen haben ein feines und dichtes Netz von vitalen, weißen Wurzeln.
Healthy plants have a fine and dense network of vital, white roots.
Deutschland verfügt über ein dichtes Netz an Krankenhäusern, Arztpraxen und Apotheken.
Germany has a dense network of hospitals, physicians and pharmacies.
Flandern verfügt über ein dichtes Netz von Stationen zur Überwachung der Wasserqualität.
Flanders has a dense network of water quality monitoring stations.
Das Land verfügt über ein dichtes Netz an Hochschulen und Forschungseinrichtungen.
The state has a dense network of universities and research institutions.