Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dichtmachen
Vertaling van "dichtmachen" in Engels
Vervoegen
Die Apokalypse wird kommen und gehen, ehe wir dichtmachen.
The apocalypse will come and go before we shut down.
Wir werden sehen, ob ihre Lungen über Nacht nicht dichtmachen.
We'll see if her lungs don't shut down overnight.
Bestehende Clubs und Läden sollen dichtmachen und durch hochpreisiges Gewerbe ersetzt werden.
Existing clubs and shops shall close and be replaced with high-priced business.
Ulrik und ich sind uns einig, dass wir die Firma dichtmachen müssen.
Ulrik and I agree that we have to close the business.
Wir können nur alles dichtmachen und abwarten.
All we can do is batten down and ride it out.
An alle, hier spricht der Captain. Stationen sichern, Luken dichtmachen.
All hands, this is the Captain. Secure stations and batten down the hatches.
Ich frage mich, ob sie dann vielleicht den ganzen Flughafen dichtmachen werden.
I wonder if they might shut down the whole airport.
Ein Wort von mir, und Sie müssen dichtmachen.
One word from me, and you'll have to shut down.
Lisa, wir müssen den Club dichtmachen.
Lisa, we've got to shut down that club.
Das bedeutet, dass deine Organe dichtmachen.
It means your organs are shutting down.
Seien Sie dort, bevor die Büros dichtmachen.
Get up there before the offices close.
Du musst nicht gleich dichtmachen, weil ich etwas Wahres sage.
You don't have to shut down just because I'm saying something real.
Wenn die keine neuen bekommen, müssen sie dichtmachen.
If they don't resupply, they'll be forced to close.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dichtmachen bevatten
Synoniemen voor dichtmachen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 53 ms.
