Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Appliance-Software
Vertaling van "die Appliance-Software" in Engels
the appliance's software
the appliance software
Sie die Appliance-Software wiederherstellen und aktualisieren.
Restoring and upgrading the appliance's software.
Sie haben auf Grund eines Problems die Appliance-Software wiederhergestellt und möchten die gleichen Einstellungen wie zuvor verwenden.
You have restored the appliance's software because of a problem and want to use the same settings as before.
Wenn Sie die Appliance-Software wiederherstellen oder aktualisieren, müssen Sie einen Bildschirm und eine Tastatur direkt an die Appliance anschließen.
When restoring or upgrading the appliance's software you must connect a monitor and keyboard directly into the appliance.
So stellen Sie die Appliance-Software wieder her bzw. führen eine Aktualisierung durch
To restore or upgrade the appliance's software
Aktualisieren Sie die Appliance-Software mit der -Aktualisierungs-CD.
Upgrade the appliance's software with the upgrade CD.
Im unwahrscheinlichen Fall eines Problems die Appliance-Software auf beiden Laufwerken der Appliance wiederherstellen (bei WebShield e500 und e1000-Appliances).
Restore the appliance's software to both of the appliance's drives, in the unlikely event of a problem (WebShield e500 and e1000 appliances).
Wenn Sie die Appliance-Software erst kürzlich aktualisiert haben oder die Appliance zum ersten Mal konfigurieren, finden Sie auf der Seite Systemkonfiguration den dafür vorgesehenen Bereich Konfiguration wiederherstellen.
If you recently upgraded the appliance's software or you are configuring the appliance for the first time, the System Configuration page contains an extra Restore Configuration panel.
Wenden Sie Patches und Aktualisierungen auf die Appliance-Software und -Datenbank über eine zuvor auf einen lokalen Computer heruntergeladene Datei an.
Apply patches and updates to the appliance software and database from a file you previously downloaded to a local machine.
Ungefähr eine Minute nach der Installation werden die Blades hochgefahren. Wenn keine Software auf dem Blade für Inhalts-Scans installiert ist, wird die Appliance-Software automatisch vom Verwaltungs-Blade installiert.
Approximately one minute after installation, the blades power up, and, if there is no software on the content scanning blade, automatically installs the application software from the management blade.
Sie können die Einstellungen der Appliance jederzeit auf die Standardwerte zurücksetzen, indem Sie die Appliance-Software wiederherstellen. Informationen hierzu finden Sie im Installationshandbuch.
You can return the appliance to its default settings at any time by restoring its software; see the Installation Guide.
Die Appliance-Software hat diese Änderung wiedergegeben, aber im Offset wurde in der Benutzeroberfläche alte Wert angezeigt. LÖSUNG
The appliance software reflected the change but the offset was shown in the user interface as the old value. RESOLUTION
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Appliance-Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
