We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Ariane rocket
the Ariane launcher
In den vergangenen 30 Jahren hat die Ariane-Rakete ihre hohe Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit unter Beweis gestellt und somit über 50 Prozent des kommerziellen Satellitenmarktes erobert.
The Ariane launcher has demonstrated its reliability and punctuality over the past 30 years, and thus gained over 50 percent of the commercial satellite launch market.
Kostenloser Besuch der Stadt des Weltraums, 2000m2 interaktive Erlebnisse, Animationen und Touchscreens, um alle Ihre Fragen über die Ariane-Rakete, die Mir-Station und Live-Astronauten zu beantworten...
Free visit of the city of space, 2000m2 of interactive experiences, animations and touch screens to answer all your questions about the Ariane rocket, the Mir station and watch live astronauts...
Einstieg zu einer ungewöhnlichen Besichtigung der rosa Stadt entlang des Garonne-Flusses. Freier Spaziergang in Toulouse. Fragen über die Ariane-Rakete, die Mir-Station und Live-Astronauten zu beantworten... Mittagessen.
Free visit of the city of space, 2000m2 of interactive experiences, animations and touch screens to answer all your questions about the Ariane rocket, the Mir station and watch live astronauts...
"Wenn es uns mit unseren Triebwerks- und Brennkammertests nicht gäbe, würde zum Beispiel die Ariane-Rakete nicht fliegen."
She says proudly: "If we did not carry out engine and combustion chamber tests, the Ariane launcher, for example, would not fly."
Der Beschluß über die Errichtung eines solchen Systems wurde aus derselben grundlegenden Erwägung heraus gefaßt, die in den siebziger Jahren die Entscheidungen zur Inangriffnahme anderer bekannter europäischer Vorhaben prägte wie die Ariane-Rakete und der Airbus.
The decision to build one was taken in similar spirit to decisions made in the 1970s to embark on other well-known European endeavours, such as the Ariane launcher and Airbus.
Beispiele für Raumfahrtprojekte sind die Fertigung von Spezialteilen für die Ariane-Rakete und den Herschel-Satelliten.
Good examples of space projects are the Company's involvement in specific parts for the Ariane rocket and the Herschel satellite.
Mit der Tochter MT Aerospace in Augsburg ist die Fuchs-Gruppe der größte deutsche Zulieferer für die Ariane-Rakete.
The subsidiary MT Aerospace in Augsburg the Fuchs Group is the largest German supplier for the Ariane rocket.
Zuvor waren erstmals vier Galileo-Satelliten gleichzeitig mit einem Start in ihre Orbits gebracht worden. Die Ariane-Rakete verschaffte der Konstellation damit einen Schub auf jetzt bereits 18 Satelliten.
Previously, an Ariane rocket delivered four Galileo satellites into their orbits simultaneously, bringing the Galileo system to 18 satellites.
Wolfgang Riede: "Die Ariane-Rakete kann in niedrige Umlaufbahn insgesamt bis zu 20 Tonnen hochbringen; wenn ich den Schutzmantel um eine Tonne erhöhe, kann ich eine Tonne weniger Last mitführen."
Wolfgang Riede: "The Ariane rocket can carry a total of about zwenty metric tons to a low orbit; if I increase the protective layer by one metric ton, I can carry one metric ton less cargo."
Berlin/LuxemburgJahrelang haben die Europäer, genauer gesagt die Deutschen und die Franzosen, um das Zukunftskonzept für die Ariane-Rakete gerungen.
According to the agreement already reached by the Germans and the French, the Ariane 6 will be operational by 2021.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
