Examples with "die Backprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ordnen Sie hier auch einheitliche Sets von Backprogrammen, die für eine bestimmte Gruppe von Laden- und/oder Backofentypen oder Regionen gelten sollen.
You can assign uniform sets of baking programs to a specific group of store and/or oven types or regions.
13 Backprogramme machen die Bedienung bequem und einfach.
13 baking programs make operation convenient and simple.
Verfügbar sind 7 individuell erstellbare Backprogramme sowie die Funktion Eco Mode zur Einsparung des Energiekonsums bei Betriebspausen.
It offers 7 customisable baking programmes to suit your needs, whilst the Eco Mode function will reduce consumption when not working.
Das ermöglichen spezielle Ausstattungsmerkmale, wie die zehn Backprogramme mit bis zu vier Einzelbackzeiten, der Automatikmodus für gleichbleibende Endergebnisse und eine Fettüberwachungseinheit zur Laufzeitüberwachung der Anlage.
This is made possible by special features including ten baking programs with up to four individual baking times, an automatic mode for uniform results and a fat monitoring device that controls the operating time of the fryer and the quality of the fat.
Ausbund und Kruste ganz nach Ihrem Wunsch dank reversierender Umwälzventilatoren mit optional 4 regelbaren Lüftergeschwindigkeiten; automatischer Stopp der Lüfter kurz vor Ende des Backprogramms hält die Wärme im Ofen und spart so Energie.
The crust and bloom you desire thanks to two reversed circulating fans with four optional adjustable fan speeds; the automatic stop of the fans near the end of the baking program keeps the heat in the oven and thus saves energy.
Am einfachsten ist es, alle gewünschten Artikelinformationen in die Stammdaten des angeschlossenen Backprogramms einzupflegen und sie dann mithilfe des Vectron Commanders an alle angeschlossenen Kasse zu schicken.
The easiest way is to enter all the desired PLU information to the master data of the bakery software and to send it to all the connected POS systems by means of the Vectron Commander.
Bei MIWE go! müssen Sie die einzelnen Backprogramme nicht erst in einer Liste mit starrer, fest vorgegebener Reihenfolge mühselig suchen, sondern Sie können die Sortierung frei wählen: alphabetisch oder numerisch, die zuletzt oder die meistgenutzten Programme zuerst.
With MIWE go!, you no longer have to laboriously search for the various baking programs in a list with a fixed, prescribed sequence, but are free to select the sorting: alphabetically or numerically, or the last or most searched programs first.
So kann er auf ganz einfache Weise sicherstellen, dass auf einem bestimmten Backofentyp und/oder in einer bestimmten Region immer nur die dafür gedachten Backprogramme (nebst Zusatzinfos) zur Verfügung gestellt werden.
In this way, the baker can easily ensure that only the baking programs intended for this purpose (and additional information) are made available for a particular type of oven and/or a specific region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.