Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Belegschaft
Vertaling van "die Belegschaft" in Engels
the number of employees
crew
the work force
Der IT-Direktor hielt einen Vortrag über aufkommende Technologien für die Belegschaft.
The chief technology officer delivered a presentation on emerging technologies to the staff.
Sie entwickelten eine Schulung, um die Belegschaft auf bevorstehende Änderungen vorzubereiten.
They designed a training course to prepare staff for upcoming changes.
Regelmäßige Updates vom Manager halfen, die Belegschaft durch Veränderungen zu beruhigen.
Regular updates from the manager helped to reassure the staff through changes.
Der Manager neigte dazu, die Belegschaft mit strengen Regeln zu gängeln.
The manager tended to lord over the staff with strict rules.
Die Personalabteilung bietet Schulungen zu Arbeitsplatzethik und Compliance für die Belegschaft an.
Human resources provides training on workplace ethics and compliance for staff.
Die Entscheidung des Unternehmens umzuziehen hat die Belegschaft völlig überrascht und beunruhigt.
The company's decision to relocate caught the staff off guard and worried them.
Nach zwei Jahren der Unsicherheit hat die Belegschaft nun endlich Klarheit.
After two years of uncertainty the workforce now finally has clarity.
Das Unternehmen beschloss, die Belegschaft zu reduzieren, um Kosten zu senken.
The company decided to lean out its workforce to cut costs.
Das Konzept kommt gut an und hält die Belegschaft fit.
The idea has been well received and keeps the workforce fit.
Reagan hielt in dieser Zeit zahlreiche Reden an die Belegschaft.
Reagan gave numerous speeches to the workforce during this time.
Diese müssen gewonnen, qualifiziert und in die Belegschaft integriert werden.
They have to be acquired, qualified and integrated into the workforce.
Die wesentliche Brücke zwischen einer Organisation und ihren Kunden ist die Belegschaft.
The essential bridge between an organization and its customers is the workforce.
Das Produktionswerk verstummte, nachdem der Blitzstreik durch die Belegschaft fegte.
The manufacturing plant was left silent after the lightning strike swept through the workforce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Belegschaft bevatten
die Belegschaft verkleinern v.
shrink the workforce
"They decided to shrink the workforce to improve efficiency."
die Belegschaft ausdünnen v.
cull the herd
"The company decided to cull the herd during restructuring."
die Belegschaft reduzieren v.
lean out
"The company plans to lean out its workforce to cut costs."
Synoniemen voor die Belegschaft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2630. Exact: 2630. Verstreken tijd: 124 ms.
