Management encourages staff to take a leave of absence when needed.
Das Management ermutigt die Mitarbeiter, bei Bedarf Urlaub zu nehmen.
They trained new staff on how to maintain the order book efficiently.
Sie schulten neue Mitarbeiter darin, wie man das Bestellbuch effizient führt.
They're short of staff, so everyone has to work overtime.
Sie sind knapp an Personal, also müssen alle Überstunden machen.
The infant was encouraged by the experienced staff to ask questions freely.
Der Neuling wurde vom erfahrenen Personal ermutigt, frei Fragen zu stellen.
The algorithm unfairly pitted newer employees against long-serving staff for promotions.
Der Algorithmus stellte neue Mitarbeiter unfair gegen langjährige Angestellte bei Beförderungen.
The magazine reduced its staff as advertising funds continued to dry up.
Die Zeitschrift baute Personal ab, während die Werbemittel weiter versiegten.
When the fire alarm rang, the staff sprang to action immediately.
Als der Feueralarm ertönte, trat das Personal sofort in Aktion.
In round figures, the company employs nearly four hundred staff worldwide.
Die Firma beschäftigt, in runden Zahlen, weltweit fast vierhundert Mitarbeiter.
The boss is running the staff into the ground with constant overtime.
Der Chef arbeitet das Personal bis zum Umfallen mit ständigen Überstunden.
The senior manager encouraged innovation and welcomed new ideas from her staff.
Die leitende Managerin förderte Innovation und begrüßte neue Ideen von ihren Mitarbeitern.
The manager wants to cement a good relationship with all the staff.
Der Manager möchte ein gutes Verhältnis zu allen Mitarbeitern aufbauen.
Our organisation chart lists all staff members organized by their respective roles.
Unser Organigramm listet alle Mitarbeiter nach ihren jeweiligen Rollen organisiert auf.
The manager hammered home the importance of meeting deadlines to his staff.
Der Manager bläute seinen Mitarbeitern die Wichtigkeit ein, Fristen einzuhalten.