We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
educational programmes
educational programs
education programmes
the training programme
the training programmes
Begrenzter Zugang zu Ressourcen lähmt die Bildungsprogramme der Schule.
Limited access to resources hamstrings the school's educational programs.
Ich betone erneut, dass es sich um eine wichtige Initiative handelt, die auf eine intensivere Nutzung der erzieherischen Werte des Sports ausgerichtet ist, um die Bildungsprogramme und insbesondere die außerschulische Bildung zu verbessern, indem engere Partnerschaften zwischen den Bildungseinrichtungen und Sportorganisationen eingerichtet werden.
I wish to reaffirm that this will give an important boost to better use being made of the educational values of sport in order to improve curricula and especially, parallel education, by establishing broader partnerships between educational and sports bodies.
Viele Parks haben ungenutzte Einrichtungen, die Bildungsprogramme für Kinder ausrichten könnten.
Many parks have underutilized facilities that could host educational programs for children.
Eltern sprechen oft lobend über die Bildungsprogramme und das Personal der Schule.
Parents often speak highly of the school's educational programs and staff.
Ein übergreifendes Rahmenwerk wurde geschaffen, um die Bildungsprogramme und Aktivitäten der Schule zu vereinheitlichen.
An umbrella framework was established to unify the school's educational programs and activities.
Meine Hauptaufgabe ist es, die Bildungsprogramme des Museums vorzubereiten.
My main task has been to prepare the Museum's educational program.
Auch öffentliche Kampagnen für Bildung und Kindererziehung flankieren die Bildungsprogramme der Organisation.
Public campaigns for education and child education support the organization's educational programme.
Während des freien Eintritts wurden Familien eingeladen, die Bildungsprogramme zu erkunden.
During the open admission, families were invited to explore the educational programs offered.
Ohne den Rückhalt von Unterstützern könnten die Bildungsprogramme und Wettbewerbe nicht stattfinden.
Without the support of partners the tournaments could not take place.
So können bspw. die Bildungsprogramme regelmäßig auf deren Mehrwert reflektiert werden.
For example, you can use the educational programmes are regularly reflected on their added value.
Wir begrüßen diese erste Etappe des Erweiterungsprozesses durch die Bildungsprogramme.
We welcome this first stage in the process of enlargement, based on the education programmes.
Durch die Bildungsprogramme lernen sie, ihren Beitrag zu wirtschaftlichem Wachstum und sozialem Wandel zu leisten.
Through the training programmes, they learn how to make their contribution to economic growth and social change.
In dieser Rolle unterstützen wir nicht nur die Bildungsprogramme der Deichtorhallen, sondern auch bestimmte Ausstellungen.
As such, we not only support the Deichtorhallen's educational programmes, but also exhibitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
